1
00:01:22,700 --> 00:01:24,290
അന്തരിച്ച ഷാങ് രാജവംശം

2
00:01:24,750 --> 00:01:27,120
സോ രാജാവ് സാധാരണക്കാരനാണ്

3
00:01:27,120 --> 00:01:29,700
ഒൻപത് വാലുള്ള ഭൂത കുറുക്കൻ അരാജകത്വം മുതലെടുക്കുന്നു

4
00:01:29,700 --> 00:01:31,620
ഡാജി രാജകുമാരിയാകുക

5
00:01:31,620 --> 00:01:33,240
ആധിപത്യം സ്ഥാപിക്കുക

6
00:01:33,250 --> 00:01:34,660
റേറ്റ് ഫോക്സ്

7
00:01:34,660 --> 00:01:36,540
കുഴപ്പത്തിലായ ലോകം

8
00:01:37,660 --> 00:01:39,410
സാധാരണക്കാർ കഷ്ടപ്പെടുന്നു

9
00:01:39,410 --> 00:01:41,120
സ്വർഗ്ഗത്തിലെ ദയ കാണുക

10
00:01:41,830 --> 00:01:44,450
ജിങ്‌സു കൊട്ടാരത്തിൻ്റെ മാസ്റ്റർ

11
00:01:44,450 --> 00:01:46,410
പടിഞ്ഞാറൻ ഷൗ പ്രക്ഷോഭത്തെ സഹായിക്കുക

12
00:01:47,330 --> 00:01:48,580
- ഒരു യുദ്ധം

13
00:01:48,620 --> 00:01:50,870
മൂന്ന് മേഖലകൾ തൂത്തുവാരി

14
00:02:06,040 --> 00:02:08,490
ജിങ്‌സു പാലസ് സ്കൂളിലെ പ്രധാന ശിഷ്യൻ ജിയാങ് സിയ

15
00:02:08,580 --> 00:02:10,200
കുന്നിൻ താഴെ

16
00:02:10,200 --> 00:02:11,740
ഒമ്പത് വാലുകൾ ക്യാപ്ചർ ചെയ്യുക

17
00:02:15,750 --> 00:02:17,490
എയ് ഫെയ്

18
00:02:17,910 --> 00:02:19,490
നീ എവിടെയാണ്, വെപ്പാട്ടി

19
00:02:21,870 --> 00:02:22,950
ഒമ്പത് വാലുകൾ

20
00:02:22,950 --> 00:02:23,990
പോകട്ടെ

21
00:02:26,540 --> 00:02:28,700
ജിയാങ് സിയ

22
00:02:38,080 --> 00:02:39,450
ഫോക്സ് മാജിക്

23
00:02:40,290 --> 00:02:41,370
പേടിക്കാനില്ല

24
00:02:43,540 --> 00:02:45,580
നിങ്ങളും ഞാനും ഒരുപോലെയാണ്

25
00:02:45,870 --> 00:02:48,950
ഒരു ജയത്തിനും തോൽവിക്കും വേണ്ടി നമുക്ക് എങ്ങനെ പോരാടാനാകും

26
00:02:51,830 --> 00:02:52,700
ലോകം

27
00:02:52,700 --> 00:02:56,290
ഒടുവിൽ എൻ്റെ കുറുക്കൻ വംശത്തിന് കീഴടങ്ങും

28
00:02:59,120 --> 00:03:01,120
മാന്ത്രിക നിധി ഇവിടെ അച്ചടിച്ചിരിക്കുന്നു

29
00:03:01,410 --> 00:03:02,870
മൂന്ന് ലോകങ്ങൾ അസ്വസ്ഥമാക്കുന്നു

30
00:03:02,950 --> 00:03:04,830
കലാപകാരി

31
00:03:45,000 --> 00:03:48,490
"പത്തു വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം"

32
00:03:49,410 --> 00:03:51,040
യുദ്ധം അവസാനിച്ചു

33
00:03:51,540 --> 00:03:53,450
Jingxu കൊട്ടാരം ഫലപ്രദമാണ്

34
00:03:53,450 --> 00:03:55,200
ലോകം ബഹുമാനിക്കുന്നു

35
00:03:55,910 --> 00:03:58,160
ബഹുമതി പട്ടിക കൈവശം വയ്ക്കാൻ മാസ്റ്ററിന് നിർദ്ദേശം നൽകിയിട്ടുണ്ട്

36
00:03:58,160 --> 00:04:01,370
സാധാരണക്കാരെ സംരക്ഷിക്കാൻ ദൈവങ്ങളെ ഏൽപ്പിക്കുക

37
00:04:01,870 --> 00:04:04,910
ഷൗ രാജവംശം സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു

38
00:04:05,290 --> 00:04:08,490
ഷാങ് രാജവംശത്തിലെ കുറ്റവാളികൾ ബെയ്ഹായ് എന്ന പുരാതന യുദ്ധഭൂമിയിൽ തടവിലാക്കപ്പെട്ടു

39
00:04:09,540 --> 00:04:11,490
പരിധിക്ക് പുറത്തല്ല

40
00:04:24,080 --> 00:04:26,540
ജിയാങ് സിയ മികച്ച സ്തുത്യർഹമായ സേവനം

41
00:04:26,870 --> 00:04:28,290
ലോകത്താൽ അഭിനന്ദിക്കപ്പെട്ടു

42
00:04:28,910 --> 00:04:31,950
ദൈവങ്ങളെ നയിക്കുന്നത് എല്ലാവരും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതാണ്

43
00:04:32,910 --> 00:04:34,490
എങ്കിലും

44
00:05:03,830 --> 00:05:04,910
കണ്ടോ

45
00:05:04,910 --> 00:05:06,910
ഇതൊരു വിചിത്രമായ കല്ലാണെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു

46
00:05:08,000 --> 00:05:10,330
ആ സ്ഥലത്ത് ഒരു കല്ല് ഉണ്ടാകും

47
00:05:10,330 --> 00:05:11,200
ഞാൻ കാണാൻ പോയി

48
00:05:11,750 --> 00:05:12,990
അനങ്ങരുത്

49
00:05:14,450 --> 00:05:16,040
എന്തൊരു വിഡ്ഢിത്തമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം

50
00:05:22,410 --> 00:05:23,410
ആ കല്ല്

51
00:05:23,620 --> 00:05:25,200
ആകാശത്തിലെ ഒരു ദൈവമാണ്

52
00:05:25,200 --> 00:05:26,330
അനശ്വരൻ

53
00:05:26,500 --> 00:05:27,370
അതെ

54
00:05:27,700 --> 00:05:29,200
യുദ്ധത്തിനു ശേഷം

55
00:05:29,200 --> 00:05:31,410
ഗോവണി ഇറങ്ങാൻ ജിങ്‌സു കൊട്ടാരത്തോട് ഉത്തരവിട്ടു

56
00:05:31,950 --> 00:05:34,660
അന്നുമുതൽ, ലോകത്തിന് ആകാശത്തിലേക്കുള്ള ഒരു വഴിയുണ്ട്

57
00:05:35,000 --> 00:05:36,240
ജിയാങ് സിയ

58
00:05:36,500 --> 00:05:39,700
ഗോവണിയിൽ ആദ്യമായി കയറുന്ന ആളാണ്

59
00:05:39,910 --> 00:05:41,910
ഒന്നാം ലോക മഹായുദ്ധം

60
00:06:05,620 --> 00:06:09,910
"ജിങ്‌സു കൊട്ടാരം"

61
00:06:25,450 --> 00:06:28,080
"ഷെൻ ഗോങ്ബാവോ"

62
00:06:32,580 --> 00:06:34,910
വലിയ ശിഷ്യൻ ജിയാങ് സിയ മലയിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു

63
00:06:35,700 --> 00:06:37,410
ജിയാങ് സിയ

64
00:06:37,950 --> 00:06:39,540
കുറുക്കൻ ഭൂതം

65
00:06:39,500 --> 00:06:45,330
"പന്ത്രണ്ട് സുവർണ്ണ പ്രതിമകൾ"

66
00:06:39,910 --> 00:06:41,950
സ്വർഗ്ഗത്തിന് നിൽക്കാനാവില്ല

67
00:06:41,950 --> 00:06:45,330
ഇന്ന് ഒൻപത് വാലുകളെ കൊല്ലാൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് കൽപ്പിക്കുന്നു

68
00:06:45,500 --> 00:06:47,740
മൂന്ന് മേഖലകൾ കാണിക്കാൻ

69
00:06:48,120 --> 00:06:49,910
ഇനി മുതൽ

70
00:06:50,040 --> 00:06:52,740
നീ ദേവന്മാരുടെ നേതാവാണ്

71
00:06:53,200 --> 00:06:56,160
ജിങ്‌സു കൊട്ടാരത്തിലെ ശിഷ്യന്മാരെ നിങ്ങൾ നയിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

72
00:06:56,330 --> 00:06:58,200
കാവൽ സ്വർഗ്ഗം

73
00:06:58,200 --> 00:07:00,120
സാധാരണക്കാരെ ഒരുമിച്ച് കാക്കുന്നു

74
00:07:00,410 --> 00:07:01,490
ശിഷ്യന്മാർ അനുസരിക്കുന്നു

75
00:07:44,370 --> 00:07:46,410
അവളെ കൊല്ലുക

76
00:07:47,000 --> 00:07:49,160
അവളെ കൊല്ലുക

77
00:07:53,410 --> 00:07:58,080
കൊല്ലുക

78
00:08:26,660 --> 00:08:27,660
ഒമ്പത് വാലുകൾ

79
00:08:28,080 --> 00:08:29,330
നിങ്ങളുടെ മിഥ്യാധാരണ ഉപേക്ഷിക്കുക

80
00:08:29,870 --> 00:08:31,120
വിധി നിശ്ചയിച്ചിരിക്കുന്നു

81
00:08:31,120 --> 00:08:32,330
എല്ലാം കഴിഞ്ഞു

82
00:08:35,290 --> 00:08:36,830
ജിയാങ് സിയ

83
00:08:37,290 --> 00:08:40,910
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങളുടെ യജമാനൻ വിധിയെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നത്

84
00:08:40,910 --> 00:08:43,160
മാസ്റ്റർ ലോകത്തെ രക്ഷിച്ചു

85
00:08:43,160 --> 00:08:45,330
സാധാരണക്കാരെ രക്ഷിക്കൂ

86
00:08:49,660 --> 00:08:51,290
പിന്നെ എന്തിന്

87
00:08:51,370 --> 00:08:54,490
അവളെ രക്ഷിച്ചില്ല എന്ന് മാത്രം

88
00:08:57,250 --> 00:08:58,080
അവൾ ആരാണ്

89
00:08:58,290 --> 00:09:02,450
നിങ്ങൾക്ക് സത്യത്തെക്കുറിച്ച് ഒന്നും അറിയില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു

90
00:09:03,000 --> 00:09:03,910
അവൾ

91
00:09:03,910 --> 00:09:05,120
ജിയാങ് സിയ

92
00:09:05,830 --> 00:09:09,660
ദുഷ്പ്രവൃത്തിക്കാരൻ ആളുകളുടെ ഹൃദയത്തെ വഞ്ചിക്കുന്നു, പക്ഷേ അത് മാറുന്നു

93
00:09:09,700 --> 00:09:10,740
സ്ലാഷ്

94
00:09:13,580 --> 00:09:15,870
രാക്ഷസ കുറുക്കൻ

95
00:09:42,910 --> 00:09:43,790
സൂക്ഷിക്കുക

96
00:09:45,120 --> 00:09:46,290
കുറുക്കൻ്റെ ഭ്രമമാണ്

97
00:09:55,790 --> 00:09:57,660
താവോയിസം പാലിക്കുക, മിഥ്യാധാരണയെ ചെറുക്കുക

98
00:10:09,000 --> 00:10:09,790
ജിയാങ് സിയ

99
00:10:09,790 --> 00:10:11,410
വേഗം ഈ മുഖംമൂടി അഴിക്കുക

100
00:10:17,580 --> 00:10:18,620
സ്വർഗ്ഗത്തിനെതിരായ കലാപം

101
00:10:18,620 --> 00:10:20,120
ഇന്ന് നിങ്ങൾ ശിക്ഷിക്കപ്പെടണം

102
00:10:22,040 --> 00:10:23,910
എന്നെ കൊല്ലൂ

103
00:10:23,910 --> 00:10:27,040
അവളും മരിക്കണം

104
00:10:34,290 --> 00:10:35,660
എന്നെ സഹായിക്കൂ

105
00:10:40,660 --> 00:10:41,330
മാസ്റ്റർ

106
00:10:41,330 --> 00:10:42,990
നൈൻ ടെയിലിൽ ഇപ്പോഴും ഒരു നിഷ്കളങ്ക ആത്മാവുണ്ട്

107
00:10:48,160 --> 00:10:49,290
ജിയാങ് സിയ

108
00:11:03,160 --> 00:11:04,240
അവളെ പോകട്ടെ

109
00:11:25,750 --> 00:11:26,910
ജിയാങ് സിയ

110
00:11:26,910 --> 00:11:27,990
എത്ര വർഷമായി

111
00:11:28,160 --> 00:11:29,040
വീണ്ടും പരാജയം

112
00:11:29,040 --> 00:11:30,950
നമ്മൾ എപ്പോഴാണ് ജിങ്‌സു കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് മടങ്ങുക?

113
00:11:37,250 --> 00:11:38,700
അൺസീൽ

114
00:11:39,000 --> 00:11:40,660
എന്ത് കുറ്റം പറയാൻ

115
00:11:41,000 --> 00:11:42,120
ശിഷ്യൻ ക്യൂബിയുടെ ഉള്ളിലാണ്

116
00:11:42,200 --> 00:11:43,120
നിരപരാധിയായ ഒരു ആത്മാവിനെ കാണുക

117
00:11:43,250 --> 00:11:43,990
മിണ്ടാതിരിക്കൂ

118
00:11:44,330 --> 00:11:47,080
നിങ്ങൾ കാണുന്നത് ഒരു കുറുക്കൻ ഫാൻ്റമാണ്

119
00:11:47,200 --> 00:11:47,790
ഫാൻ്റം

120
00:11:48,160 --> 00:11:50,950
ഒരിക്കൽ ക്യൂബി ലോകത്തിലേക്ക് മടങ്ങി

121
00:11:51,080 --> 00:11:54,120
കോൺഫറർഡ് ഗോഡ്സ് വാർ പരാജയപ്പെടും

122
00:11:54,620 --> 00:11:57,790
ഭാഗ്യവശാൽ, ഒൻപത് വാലുകൾ ശിരഛേദം ചെയ്യപ്പെട്ടു

123
00:11:58,290 --> 00:12:01,450
എന്നാൽ ജിങ്‌സു കൊട്ടാരത്തിന് നിങ്ങളെ പിടിച്ചുനിർത്താനാവില്ല

124
00:12:04,370 --> 00:12:06,330
പക്ഷേ എൻ്റെ സ്വന്തം കണ്ണുകൾ

125
00:12:06,450 --> 00:12:07,990
ജിയാങ് സിയ

126
00:12:07,450 --> 00:12:10,790
"മാസ്റ്റർ"

127
00:12:08,410 --> 00:12:09,580
മാസ്റ്റർ

128
00:12:10,330 --> 00:12:12,830
ഒരു അദ്ധ്യാപകൻ എന്ന നിലയിൽ നിങ്ങളുടെ ദിവ്യശക്തിയെ മുദ്രകുത്തുക

129
00:12:13,000 --> 00:12:15,080
പരിശീലനത്തിനായി ബെയ്ഹായിലേക്ക് അയച്ചു

130
00:12:15,370 --> 00:12:18,370
കുറുക്കൻ്റെ മിഥ്യാധാരണയിൽ നിങ്ങൾ ഭ്രമിക്കുന്നത് നിർത്തുന്നത് വരെ

131
00:12:19,200 --> 00:12:22,120
ജിങ്‌സു കൊട്ടാരത്തിലേക്കുള്ള സ്വയം-ഊർജ്ജ തിരിച്ചുവരവ്

132
00:12:26,160 --> 00:12:27,830
എന്തൊരു ദ്രോഹം

133
00:12:28,700 --> 00:12:29,990
എല്ലാവരും ഇപ്പോൾ ദൈവമാണ്

134
00:12:30,410 --> 00:12:32,660
ഷൗ രാജാവ് പോലും വിവാഹത്തിൻ്റെ ദൈവമായി മാറിയിരിക്കുന്നു

135
00:12:32,790 --> 00:12:33,410
ഞാനിപ്പോഴും ഇവിടെയുണ്ട്

136
00:12:33,870 --> 00:12:35,330
ഞാനൊരു നാനി ആണ്

137
00:12:36,410 --> 00:12:37,660
നാല് നോൺ-ഫേസ്

138
00:12:37,750 --> 00:12:38,450
നിങ്ങൾ

139
00:12:38,500 --> 00:12:39,540
അമാനുഷിക ശക്തിയില്ലാതെ ഞാൻ ഇവിടെ ഭക്ഷണം കഴിക്കും

140
00:12:40,910 --> 00:12:42,080
നീ എന്നെ കടിക്കും

141
00:12:42,750 --> 00:12:44,990
ഇന്ന് ആരും കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല

142
00:12:48,200 --> 00:12:49,330
നേരായ കൊളുത്തുകൾ കടിക്കുന്നു

143
00:12:49,950 --> 00:12:51,700
ഈ മത്സ്യവും നിങ്ങളെപ്പോലെ വിഡ്ഢിയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

144
00:12:52,290 --> 00:12:53,620
ഈ തകർന്ന സ്ഥലത്ത് കുടുങ്ങി

145
00:12:54,620 --> 00:12:55,790
ടോസ് ചെയ്യുക

146
00:12:59,540 --> 00:13:00,160
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു

147
00:13:00,700 --> 00:13:01,790
നിങ്ങൾക്ക് മീൻ പോലും ഇടാം

148
00:13:02,040 --> 00:13:03,450
നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം പോകാൻ കഴിയില്ല

149
00:13:06,450 --> 00:13:07,290
ജിയാങ് സിയ

150
00:13:10,250 --> 00:13:10,740
ഐ

151
00:13:11,410 --> 00:13:13,330
വിശ്വസിച്ചാലും ഇല്ലെങ്കിലും നിൻ്റെ ചാട്ട ഞാൻ തകർത്തു

152
00:13:15,200 --> 00:13:16,490
ഞാൻ ശരിക്കും ഡിസ്കൗണ്ട് ആണ്

153
00:13:18,830 --> 00:13:19,580
നിങ്ങൾ നിർത്തൂ

154
00:13:19,790 --> 00:13:21,200
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും Jingxu കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് മടങ്ങാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ

155
00:13:23,290 --> 00:13:23,950
ജിയാങ് സിയ

156
00:13:24,160 --> 00:13:25,740
അതൊരു മിഥ്യയാണ്

157
00:13:29,330 --> 00:13:30,990
ക്യൂബിയുടെ വഞ്ചന മാത്രമല്ലേ?

158
00:13:31,160 --> 00:13:31,790
എന്ന ചൊല്ല് പോലെ

159
00:13:32,040 --> 00:13:33,910
ഈച്ചകൾ തടസ്സമില്ലാത്ത മുട്ടകൾ കടിക്കില്ല

160
00:13:33,910 --> 00:13:34,660
തീർച്ചയായും

161
00:13:34,660 --> 00:13:36,240
നിങ്ങൾ ഒരു മുട്ടയാണെന്നല്ല

162
00:13:36,250 --> 00:13:37,240
നീ തിരിച്ചു പോ

163
00:13:38,750 --> 00:13:40,240
പത്തുവർഷം മതി

164
00:13:41,120 --> 00:13:42,240
തരംതാഴ്ത്തപ്പെടുന്നത് എന്നെയാണ്

165
00:13:43,290 --> 00:13:44,700
നീ ഇവിടെ നിൽക്കാൻ പാടില്ല

166
00:14:03,660 --> 00:14:04,660
കഠിനഹൃദയൻ

167
00:14:05,870 --> 00:14:07,290
എന്നെ ഇറക്കിവിടാൻ മാസ്റ്റർ ഇല്ലായിരുന്നെങ്കിൽ

168
00:14:07,910 --> 00:14:09,200
ഞാൻ നേരത്തെ പോകുന്നു

169
00:14:14,950 --> 00:14:15,950
നാല് നോൺ-ഫേസ്

170
00:14:51,000 --> 00:14:54,950
"കുറുക്കൻ രാക്ഷസനെ ശിക്ഷിക്കുന്നു"

171
00:14:55,200 --> 00:14:59,540
"വടക്കൻ കടൽ"

172
00:15:24,330 --> 00:15:25,120
ഒരു കണ്ണ്

173
00:15:25,160 --> 00:15:26,160
രണ്ട് വായ

174
00:15:26,200 --> 00:15:27,200
മൂന്ന് കൈകൾ

175
00:15:27,290 --> 00:15:28,370
നാല് കാലുകൾ

176
00:15:29,080 --> 00:15:29,870
നിങ്ങൾ തോൽക്കുന്നു

177
00:15:30,080 --> 00:15:31,370
എനിക്ക് എത്ര കാലുകളുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ കാണുന്നു

178
00:15:31,950 --> 00:15:32,830
വേഗം കുടിക്കൂ

179
00:15:35,120 --> 00:15:36,410
ഒരു കൂട്ടം വിഡ്ഢികൾ

180
00:15:39,000 --> 00:15:40,290
അത് നീയാണ്

181
00:15:40,750 --> 00:15:42,830
അമ്മ എന്നെ ഉപദ്രവിച്ചു

182
00:15:40,750 --> 00:15:41,660
ഓടരുത്

183
00:15:42,830 --> 00:15:44,830
ആരാണ് എൻ്റെ അമ്മയെ പീഡിപ്പിക്കാൻ ധൈര്യപ്പെടുന്നത്

184
00:15:44,830 --> 00:15:46,290
എനിക്ക് നിന്നെ വെട്ടിമാറ്റണം

185
00:15:46,290 --> 00:15:47,450
നിങ്ങൾ ആരെയാണ് ഇറക്കാൻ പോകുന്നത്

186
00:15:53,540 --> 00:15:54,990
ചൂട്

187
00:15:55,000 --> 00:15:56,290
ചുട്ടുകൊല്ലുക

188
00:15:58,370 --> 00:15:59,580
ദുർഗന്ധം വമിക്കുന്ന യൂകായി

189
00:15:59,580 --> 00:16:00,700
വ്യത്യാസം കണ്ടെത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

190
00:16:00,700 --> 00:16:02,330
എന്നെ പകർത്തൂ കൂട്ടരേ

191
00:16:03,750 --> 00:16:05,120
വേഗത്തിൽ ഓടാൻ വേണ്ടിയല്ലെങ്കിൽ

192
00:16:05,120 --> 00:16:07,080
കുറുക്കൻ ഭൂതത്തിൻ്റെ ലഘുഭക്ഷണമായിരുന്നു നീ

193
00:16:07,080 --> 00:16:08,620
ഫോക്സ് ഡെമോൺ ദുർഗന്ധമുള്ള ഭക്ഷണം മാത്രമേ എടുക്കൂ

194
00:16:08,620 --> 00:16:10,080
നിങ്ങളുടെ കാൽ മറ്റെവിടെയാണ്?

195
00:16:10,250 --> 00:16:11,410
എനിക്ക് വേണം

196
00:16:16,830 --> 00:16:17,910
ജിയാങ് സിയ

197
00:16:18,620 --> 00:16:19,910
അയാളും ഈ സ്ഥലത്ത് എത്തി

198
00:16:20,580 --> 00:16:21,540
നിർഭാഗ്യവാൻ

199
00:16:21,540 --> 00:16:22,910
അവന് ഇപ്പോഴും ഒരു മുഖമുണ്ട്

200
00:16:44,160 --> 00:16:45,160
അയ്യോ

201
00:16:45,330 --> 00:16:48,160
ഈ മഹാദേവനല്ലേ നമ്മളെ ഇവിടെ താമസിപ്പിച്ചത്?

202
00:16:51,040 --> 00:16:51,910
ക്ഷമിക്കണം

203
00:16:53,040 --> 00:16:55,160
ഞങ്ങൾക്ക് പുറത്തിറങ്ങാൻ കഴിയില്ല, നിങ്ങൾക്ക് പുറത്തിറങ്ങാൻ കഴിയില്ല

204
00:16:55,410 --> 00:16:56,790
ജിംഗ്സു കൊട്ടാരവും ബെയ്ഹായും

205
00:16:56,790 --> 00:16:59,040
നിങ്ങൾക്ക് സ്വാഗതം ഇല്ല

206
00:16:59,040 --> 00:17:00,040
അതെ

207
00:17:00,160 --> 00:17:01,540
മൂന്ന് മണ്ഡലങ്ങളുടെ അഴിമതി

208
00:17:01,540 --> 00:17:06,790
ചെളി

209
00:17:06,790 --> 00:17:08,700
യുദ്ധം ജയിച്ചിട്ട് എന്ത് പ്രയോജനം

210
00:17:08,700 --> 00:17:10,660
ഞങ്ങളെപ്പോലെ നിങ്ങളും ഇവിടെ കുടുങ്ങിക്കിടക്കുകയാണോ?

211
00:17:10,660 --> 00:17:11,540
സ്റ്റോർ

212
00:17:11,830 --> 00:17:13,410
അരി വിൽക്കുന്നത് എങ്ങനെയെന്ന് ക്ഷമിക്കണം

213
00:17:15,910 --> 00:17:18,040
ജിയാങ് സിയ

214
00:17:18,290 --> 00:17:21,200
എന്തൊരു അപൂർവ അതിഥി

215
00:17:21,200 --> 00:17:23,660
ബാർട്ടറിംഗ്

216
00:17:24,830 --> 00:17:26,160
നിങ്ങൾ മാറാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

217
00:17:26,200 --> 00:17:27,410
വിപ്പ്

218
00:17:27,660 --> 00:17:28,540
അത് ഇതാണ്

219
00:17:31,830 --> 00:17:33,450
കുൻലുൻ മോയർ

220
00:17:35,660 --> 00:17:38,540
മുമ്പൊക്കെ നിൻ്റെ പുലികളായിരുന്നില്ലേ?

221
00:17:38,830 --> 00:17:40,950
അവൻ കമ്മലുകൾ ഊരിമാറ്റി

222
00:17:40,950 --> 00:17:43,580
പക്ഷെ അത് വളരെ വേദനിപ്പിക്കുന്നു

223
00:17:46,080 --> 00:17:46,700
എങ്ങനെ

224
00:17:46,830 --> 00:17:48,040
വഴക്ക്

225
00:17:48,200 --> 00:17:50,040
അത് ഹൃദയത്തിൽ എടുക്കരുത്

226
00:17:54,080 --> 00:17:56,580
ജീവിതം തൃപ്തികരമല്ല

227
00:17:57,370 --> 00:17:59,080
നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയും

228
00:17:59,080 --> 00:18:00,080
ഒന്നുകിൽ

229
00:18:00,250 --> 00:18:02,330
അത് സമ്മതിച്ചാൽ മതി

230
00:18:04,620 --> 00:18:06,330
നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കുന്നു

231
00:18:06,330 --> 00:18:09,870
ഒരു ദൈവമാകാൻ നിങ്ങൾക്ക് തിരികെ പോകാൻ കഴിയില്ലേ?

232
00:18:09,870 --> 00:18:12,790
നിങ്ങൾ കാണുന്നത് ഒരു കുറുക്കൻ ഫാൻ്റമാണ്

233
00:18:19,580 --> 00:18:20,450
ആർ

234
00:18:20,450 --> 00:18:22,450
അത്ര വലിയ നീക്കം

235
00:18:33,330 --> 00:18:34,490
മാറി നിൽക്കുക

236
00:18:34,870 --> 00:18:36,540
വൃത്തികെട്ട മുഖം

237
00:18:36,790 --> 00:18:39,040
ആരെയെങ്കിലും കണ്ടെത്താൻ പെൺകുട്ടി ഇവിടെ വന്നിരുന്നോ എന്ന് ഞാൻ സംശയിക്കുന്നു

238
00:18:39,040 --> 00:18:40,740
അപ്പോഴും തെറ്റ് കണ്ടെത്തുക

239
00:18:43,660 --> 00:18:44,660
കോടതി മരണം

240
00:18:45,250 --> 00:18:46,240
ചെറിയ കുളമ്പ്

241
00:18:48,500 --> 00:18:48,990
ശ്ശോ

242
00:18:49,410 --> 00:18:50,990
ചൂട്

243
00:18:51,120 --> 00:18:51,990
നന്നായി കളിക്കുക

244
00:18:52,120 --> 00:18:53,120
കൊച്ചു പെൺകുട്ടി അതിശയകരമാണ്

245
00:19:06,910 --> 00:19:07,620
എല്ലാവരും

246
00:19:07,620 --> 00:19:08,740
ഒരു സ്ഥലത്തെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കുക

247
00:19:09,290 --> 00:19:10,040
അവളാണ്

248
00:19:10,120 --> 00:19:12,990
പെൺകുട്ടി എവിടെയാണ് അന്വേഷിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല

249
00:19:13,870 --> 00:19:15,370
ഞാൻ എവിടെയാണ് നോക്കുന്നത്

250
00:19:16,160 --> 00:19:17,490
കറുത്ത പൂക്കൾ കൊണ്ട്

251
00:19:18,120 --> 00:19:19,240
കറുത്ത പൂക്കൾ

252
00:19:19,660 --> 00:19:21,240
കറുത്ത പൂവ്

253
00:19:21,410 --> 00:19:22,620
കണ്ടിട്ടുണ്ടോ

254
00:19:22,660 --> 00:19:24,200
രണ്ട് ലോകം മുഴുവൻ

255
00:19:24,370 --> 00:19:28,490
കറുത്ത പൂക്കളുള്ള ഒരിടം മാത്രം

256
00:19:29,000 --> 00:19:33,240
യൂദൂഷൻ

257
00:19:33,790 --> 00:19:34,910
ഈ സ്ഥലം നിങ്ങൾക്കറിയാം

258
00:19:35,040 --> 00:19:35,910
യൂദു പർവ്വതം എവിടെയാണ്

259
00:19:35,910 --> 00:19:36,990
ഇവിടെ നിന്ന് എത്ര ദൂരമുണ്ട്

260
00:19:38,250 --> 00:19:39,870
വിഷമിക്കേണ്ട, നിയമങ്ങൾ ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു

261
00:19:41,160 --> 00:19:43,990
യുദു പർവ്വതം ഒരു ഫെയറി പർവ്വതമാണ്

262
00:19:44,370 --> 00:19:46,990
ഷൗ രാജാവാണ് വിവാഹത്തിൻ്റെ ദൈവം

263
00:19:47,620 --> 00:19:49,660
എന്നാൽ ഈ രണ്ട് വർഷം

264
00:19:49,910 --> 00:19:51,620
വിചിത്രമായ കാര്യങ്ങൾ വീണ്ടും വീണ്ടും സംഭവിച്ചു

265
00:19:51,750 --> 00:19:54,370
മലനിരകളിലാകെ കറുത്ത പൂക്കൾ വിരിയുന്നു

266
00:19:54,410 --> 00:19:57,740
മലയിലേക്കുള്ള വഴി പോലും കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നില്ല

267
00:19:58,120 --> 00:20:01,120
എന്നാൽ നിങ്ങൾ എന്നെ കണ്ടുമുട്ടിയാൽ നിങ്ങൾ ഭാഗ്യവാനാണ്

268
00:20:01,250 --> 00:20:02,370
എനിക്ക് ഒരു മാപ്പ് ഉണ്ട്

269
00:20:02,620 --> 00:20:03,370
തീർച്ചയായും

270
00:20:03,410 --> 00:20:04,490
ഒരു ഭൂപടത്തേക്കാൾ കൂടുതൽ

271
00:20:04,660 --> 00:20:07,240
അപൂർവവും വിചിത്രവുമായ മൃഗങ്ങളുടെ ഒരു ചെറിയ വിജ്ഞാനകോശം

272
00:20:07,290 --> 00:20:09,660
എനിക്കിവിടെയുണ്ട്

273
00:20:10,120 --> 00:20:11,410
നിങ്ങൾ നോക്കൂ

274
00:20:11,870 --> 00:20:14,540
ഈ കറുത്തത് യുഡു പർവതമാണ്

275
00:20:14,870 --> 00:20:15,370
ഞാൻ നോക്കട്ടെ

276
00:20:15,750 --> 00:20:16,620
നിൽക്കൂ

277
00:20:17,120 --> 00:20:19,740
കഴിഞ്ഞ ദിവസം കുറുക്കനെ വേട്ടയാടുന്ന സംഘമുണ്ടായിരുന്നു

278
00:20:19,750 --> 00:20:21,870
എനിക്ക് എൻ്റെ കുഞ്ഞു മാപ്പ് മാറ്റണം

279
00:20:22,370 --> 00:20:23,740
അവരെ ശ്രദ്ധിക്കുക

280
00:20:23,750 --> 00:20:25,240
യൂദൂഷനുണ്ട്

281
00:20:25,660 --> 00:20:26,370
കുറുക്കൻ ഭൂതം വേട്ടയാടുന്നു

282
00:20:26,750 --> 00:20:27,990
ഫോക്സ് ഡെമോൺ

283
00:20:28,620 --> 00:20:29,620
കുറുക്കൻ രാക്ഷസൻ അകാലചരമം പ്രാപിച്ചില്ലേ?

284
00:20:29,620 --> 00:20:30,870
ഫോക്സ് ഭൂതം ജനിക്കുന്നു

285
00:20:30,870 --> 00:20:32,740
മൂന്ന് മേഖലകൾ വീണ്ടും അരാജകത്വത്തിലാണ്

286
00:20:32,870 --> 00:20:34,870
എന്നാൽ നീ കൊച്ചു പെൺകുട്ടി

287
00:20:34,870 --> 00:20:37,160
എനിക്ക് ആ സ്ഥലത്തേക്ക് പോകണം

288
00:20:37,160 --> 00:20:38,660
അത് നിങ്ങളായിരിക്കാം

289
00:20:39,000 --> 00:20:39,990
നിനക്കെന്താടാ എന്നെക്കുറിച്ച്

290
00:20:40,250 --> 00:20:41,990
ഈ മാപ്പ് മാറിയോ എന്ന് ചോദിച്ചാൽ മതി

291
00:20:42,160 --> 00:20:43,490
തീർച്ചയായും മതി

292
00:20:43,750 --> 00:20:45,620
എന്നാൽ ഇവിടെ നമ്മുടെ നിയമങ്ങൾ

293
00:20:45,620 --> 00:20:46,990
ഇടപാടിന് മുമ്പ്

294
00:20:47,000 --> 00:20:48,120
മുൻകൂർ പരിശോധന

295
00:20:52,910 --> 00:20:53,910
ജിയാങ് സിയ, നിങ്ങൾ

296
00:20:53,910 --> 00:20:55,740
അത്തരം നിന്ദ്യമായ മാർഗങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാം

297
00:20:56,620 --> 00:20:57,740
കല്ല്

298
00:20:58,790 --> 00:20:59,740
വ്യാജം

299
00:21:00,160 --> 00:21:01,370
തിരക്കുള്ള ശരീരം

300
00:21:06,660 --> 00:21:07,240
നാല് നോൺ-ഫേസ്

301
00:21:07,660 --> 00:21:08,290
അവളെ പിടിക്കൂ

302
00:21:09,290 --> 00:21:10,080
ശ്ശോ

303
00:21:11,290 --> 00:21:11,790
ശ്ശോ

304
00:21:14,700 --> 00:21:16,290
ശാന്തമായ ഗോഡ് സ്റ്റോൺ

305
00:21:29,540 --> 00:21:30,290
നിൽക്കൂ

306
00:21:30,290 --> 00:21:33,160
വർഷങ്ങളായി ഞാൻ കരുതി വച്ചിരുന്ന ഫെയറി വൈൻ അതാണ്

307
00:21:33,290 --> 00:21:34,950
കാരണം അത് വളരെ നല്ലതാണ്

308
00:21:35,410 --> 00:21:36,160
വിഭജിച്ചു

309
00:21:39,330 --> 00:21:40,370
ഫെയറി വൈൻ

310
00:21:40,370 --> 00:21:41,290
ഫെയറി വൈൻ ആണ്

311
00:21:41,330 --> 00:21:43,040
എനിക്കായി അവളെ പിടിക്കൂ

312
00:21:43,830 --> 00:21:45,410
എനിക്ക് ധാരാളം പ്രതിഫലങ്ങളുണ്ട്

313
00:21:47,700 --> 00:21:48,450
ഭൂപടം

314
00:21:51,580 --> 00:21:54,410
വീഞ്ഞ് പിടിക്കുക

315
00:21:55,450 --> 00:21:56,660
നല്ല നായ

316
00:21:56,660 --> 00:21:58,580
എനിക്ക് മാപ്പ് തരൂ

317
00:21:58,950 --> 00:21:59,700
കഴിക്കരുത്

318
00:22:00,080 --> 00:22:01,290
അവിടെ

319
00:22:01,290 --> 00:22:01,830
തുപ്പുക

320
00:22:01,830 --> 00:22:04,580
നിങ്ങൾക്ക് ഉടൻ മരിക്കാം

321
00:22:05,000 --> 00:22:05,580
ഹഗ് വേദനിപ്പിക്കുന്നു

322
00:22:05,620 --> 00:22:06,490
ഹേയ് നീ

323
00:22:07,620 --> 00:22:09,950
ഞാൻ തന്നെ ചെയ്യണം

324
00:22:18,700 --> 00:22:23,490
കുറുക്കൻ

325
00:22:34,370 --> 00:22:36,490
ഫോക്സ് ഡെമോൺ

326
00:22:37,370 --> 00:22:39,950
അവളെ Jingxu കൊട്ടാരത്തിൽ ഏൽപ്പിക്കുക, നമുക്ക് പുറത്തുപോകാം

327
00:22:39,950 --> 00:22:41,080
എൻ്റെ അമ്മയോട് വഴക്കിടരുത്

328
00:22:41,160 --> 00:22:43,080
Jingxu കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് ഒരു തല വിടാൻ ടാപ്പ് ടാപ്പ് ചെയ്യുക

329
00:22:48,410 --> 00:22:49,290
ജിയാങ് സിയ

330
00:22:50,290 --> 00:22:50,910
മുകളിൽ

331
00:22:50,950 --> 00:22:51,580
പെട്ടെന്ന് ഒരു തീരുമാനം എടുക്കുക

332
00:22:51,580 --> 00:22:52,080
അവൾ അവിടെയുണ്ട്

333
00:22:52,160 --> 00:22:52,830
അവളെ പിടിക്കൂ

334
00:22:59,330 --> 00:23:00,450
വേഗത്തിലാക്കുക, തുടരുക

335
00:23:01,080 --> 00:23:01,910
വേഗത്തിൽ

336
00:23:08,790 --> 00:23:10,700
ജിയാങ് സിയ, നീ എവിടെ പോകുന്നു?

337
00:23:11,580 --> 00:23:12,290
നിർത്തുക

338
00:23:12,790 --> 00:23:13,580
എന്ത്

339
00:23:15,200 --> 00:23:15,830
നിങ്ങൾ എന്താണ്

340
00:23:23,790 --> 00:23:24,700
ജിയാങ് സിയ

341
00:23:24,700 --> 00:23:28,080
മുൻഭാഗം ബെയ്ഹൈജി ബെയ്ഹൈജി

342
00:23:39,950 --> 00:23:40,870
എന്നെ പിടികൂടിയതിന് നന്ദി

343
00:23:41,540 --> 00:23:43,080
ഈ ലോകം വിട്ടാൽ

344
00:23:43,080 --> 00:23:44,700
അത് ജിങ്‌സു കൊട്ടാരത്തെ ഒറ്റിക്കൊടുക്കുകയാണ്

345
00:23:46,330 --> 00:23:47,700
മുമ്പ് എനിക്ക് കുറച്ചുകൂടി പ്രാധാന്യമുണ്ടായിരുന്നു

346
00:23:48,120 --> 00:23:49,660
അത് നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം നന്മയ്ക്ക് വേണ്ടിയാണ്

347
00:23:49,830 --> 00:23:50,830
നിങ്ങൾ എന്നെ അനുഗമിക്കുക

348
00:23:51,450 --> 00:23:52,200
ജിയാങ് സിയ

349
00:23:54,160 --> 00:23:56,580
അന്ന് കണ്ടത് എന്താണെന്ന് മനസ്സിലാക്കാൻ വേണ്ടി മാത്രം

350
00:23:56,950 --> 00:23:58,580
എനിക്ക് ജിങ്‌സു കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് മടങ്ങാം

351
00:23:59,080 --> 00:24:00,330
അതൊരു മിഥ്യയല്ലേ

352
00:24:00,330 --> 00:24:01,580
ശാന്തമാകൂ

353
00:24:03,330 --> 00:24:05,950
അവൻ വിശക്കുന്നോ അതോ ഞാൻ മണ്ടനാണോ?

354
00:24:06,580 --> 00:24:07,450
കാര്യമാക്കേണ്ട

355
00:24:07,580 --> 00:24:08,660
ഇന്ന് പരിധി വിട്ടാലും ചികിത്സിക്കും

356
00:24:12,910 --> 00:24:14,450
ജിയാങ് സിയ അതിരുകൾക്കപ്പുറത്തേക്ക് പോകാൻ ധൈര്യപ്പെട്ടു

357
00:24:14,580 --> 00:24:15,950
അവന് ഭ്രാന്താണോ

358
00:24:15,950 --> 00:24:16,830
അതെ

359
00:24:17,290 --> 00:24:18,830
ഇത്രയും കനത്ത മഞ്ഞിൽ അവനെ തിരികെ കൊണ്ടുവരിക

360
00:24:20,330 --> 00:24:22,200
കുറുക്കൻ പിശാചിനെ കൊണ്ട് ഞാൻ നിന്നെ എങ്ങനെ വൃത്തിയാക്കുമെന്ന് നോക്കൂ

361
00:25:06,950 --> 00:25:07,700
ഇറങ്ങി വാ

362
00:25:11,080 --> 00:25:11,870
നിങ്ങൾ ആരാണ്

363
00:25:12,580 --> 00:25:13,580
എനിക്ക് മാപ്പ് തരൂ

364
00:25:20,370 --> 00:25:21,540
പറയൂ

365
00:25:21,540 --> 00:25:23,240
ക്യൂബിയുമായുള്ള നിങ്ങളുടെ ബന്ധം എന്താണ്

366
00:25:26,080 --> 00:25:28,540
പ്രശസ്ത ഫെയറി ജിയാങ് സിയ

367
00:25:28,830 --> 00:25:31,450
ഇനി നിരപരാധിയായ ഒരു പെൺകുട്ടിയെ പീഡിപ്പിക്കാൻ

368
00:25:31,540 --> 00:25:32,290
ഇത് വരൂ

369
00:25:32,290 --> 00:25:32,910
അനശ്വരന്മാർ കൊല്ലുന്നു

370
00:25:32,910 --> 00:25:33,450
നിങ്ങൾ

371
00:25:37,080 --> 00:25:40,830
ദൈവങ്ങളേ, നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും യുക്തിരഹിതരാണ്

372
00:25:41,290 --> 00:25:43,040
ക്യൂബിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ആളുകൾ

373
00:25:43,040 --> 00:25:44,080
പക്ഷേ ഞാനല്ല

374
00:25:44,910 --> 00:25:45,910
പിന്നെ എന്താ ഇത്

375
00:25:46,870 --> 00:25:47,660
നിങ്ങളുടെ കാര്യമൊന്നുമില്ല

376
00:25:48,040 --> 00:25:49,370
ഒൻപത് വാലുകൾ ചുവന്ന ബ്രേസ്ലെറ്റ്

377
00:25:49,580 --> 00:25:51,080
എന്തിനാ നിൻ്റെ കാലിൽ

378
00:25:51,200 --> 00:25:52,240
ഒമ്പത് വാൽ

379
00:25:55,160 --> 00:25:56,290
ഇതാണ്

380
00:25:56,830 --> 00:25:57,910
എൻ്റെ ബ്രേസ്ലെറ്റ്

381
00:25:59,160 --> 00:25:59,950
നിർത്തുക

382
00:26:07,450 --> 00:26:08,080
ഒമ്പത് വാലുകൾ

383
00:26:32,040 --> 00:26:33,790
പ്രേതങ്ങളെ ഭയപ്പെടുത്തി പുറത്തു പോകുക

384
00:26:48,000 --> 00:26:49,240
അവ എന്തൊക്കെയാണ്

385
00:26:49,580 --> 00:26:50,950
എന്തിനാ നിന്നെ പിടിക്കുന്നത്

386
00:26:52,200 --> 00:26:53,200
ഞാൻ എങ്ങനെ അറിയും

387
00:26:53,910 --> 00:26:55,080
ഉണരുമ്പോൾ

388
00:26:55,660 --> 00:26:57,290
അവർ എന്നെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നു

389
00:26:57,660 --> 00:26:59,080
ഇപ്പോൾ കൂടുതൽ കൂടുതൽ

390
00:27:00,700 --> 00:27:03,450
എനിക്ക് ഭൂതകാലം ഓർക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല

391
00:27:04,160 --> 00:27:05,160
ഈ ബ്രേസ്ലെറ്റ് മാത്രം

392
00:27:05,910 --> 00:27:08,410
കറുത്ത പൂക്കൾ എവിടെയാണ് വിരിയുന്നതെന്ന് കാണിച്ചു തരാം

393
00:27:15,040 --> 00:27:15,990
യൂദൂഷൻ

394
00:27:16,910 --> 00:27:17,950
ഞാൻ കണ്ടു

395
00:27:18,250 --> 00:27:19,490
അച്ഛൻ അവിടെ എന്നെ കാത്തിരിക്കുന്നു

396
00:27:20,330 --> 00:27:21,330
അവന് തെളിയിക്കാൻ കഴിയും

397
00:27:21,580 --> 00:27:22,830
ഞാനൊരു കുറുക്കൻ ഭൂതമല്ല

398
00:27:24,830 --> 00:27:26,870
ദുഷ്ടൻ ആളുകളുടെ ഹൃദയങ്ങളെ വഞ്ചിക്കുന്നു

399
00:27:27,580 --> 00:27:28,370
എവിടെയും പോകാൻ പറ്റില്ല

400
00:27:28,370 --> 00:27:29,540
ഇപ്പോൾ എന്നോടൊപ്പം ജിംഗ്‌സു കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് തിരികെ വരൂ

401
00:27:29,950 --> 00:27:30,950
ഞാൻ പോകുന്നില്ല

402
00:27:30,950 --> 00:27:32,490
എനിക്ക് എൻ്റെ അച്ഛനെ കണ്ടെത്തണം

403
00:27:34,160 --> 00:27:36,200
മാസ്റ്റർ ലോകത്തെ രക്ഷിച്ചു

404
00:27:36,620 --> 00:27:39,830
നിങ്ങൾക്ക് സത്യത്തെക്കുറിച്ച് ഒന്നും അറിയില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു

405
00:27:41,000 --> 00:27:44,120
കുറുക്കൻ്റെ മിഥ്യാധാരണയിൽ നിങ്ങൾ ഭ്രമിക്കുന്നത് നിർത്തുന്നത് വരെ

406
00:27:44,540 --> 00:27:47,660
ജിങ്‌സു കൊട്ടാരത്തിലേക്കുള്ള സ്വയം-ഊർജ്ജ തിരിച്ചുവരവ്

407
00:27:58,450 --> 00:27:59,370
അവസാനം നിങ്ങൾ

408
00:28:00,160 --> 00:28:01,120
എന്താണ്

409
00:28:11,200 --> 00:28:12,290
യൂദൂഷൻ

410
00:28:19,540 --> 00:28:20,120
നമുക്ക് പോകാം

411
00:28:22,540 --> 00:28:23,540
യൂദു പർവതത്തിലേക്ക് പോകുക

412
00:28:24,500 --> 00:28:25,950
നിങ്ങളോടൊപ്പം

413
00:28:28,160 --> 00:28:29,080
എങ്ങനെ

414
00:28:29,080 --> 00:28:30,080
ധൈര്യപ്പെടരുത്

415
00:28:31,080 --> 00:28:31,870
ധൈര്യമില്ല

416
00:28:32,160 --> 00:28:34,120
ധൈര്യപ്പെടാൻ ഒന്നുമില്ല

417
00:28:34,160 --> 00:28:36,620
കൂടാതെ, മാപ്പ് എൻ്റേതാണ്

418
00:28:37,330 --> 00:28:39,790
ഹേയ്, എനിക്കായി കാത്തിരിക്കൂ

419
00:28:56,250 --> 00:28:57,370
പരിക്ക് ഭേദമായിട്ടില്ല

420
00:28:58,000 --> 00:28:59,370
നിങ്ങൾക്ക് ശ്രമിക്കണോ

421
00:28:59,750 --> 00:29:01,120
എൻ്റെ എക്സ്ക്ലൂസീവ് രഹസ്യ പാചകക്കുറിപ്പ്

422
00:29:02,370 --> 00:29:03,120
ഉള്ളിടത്തോളം

423
00:29:03,250 --> 00:29:05,040
എനിക്ക് മാപ്പ് കടം തരൂ

424
00:29:06,370 --> 00:29:07,910
ഓ, അവരെല്ലാം അവരുടേതാണ്

425
00:29:08,370 --> 00:29:09,870
എപ്പോഴാണ് നീയും ഞാനും എൻ്റെ സ്വന്തമായത്

426
00:29:10,040 --> 00:29:11,620
ഒരിക്കൽ പുതിയതും രണ്ടുതവണ വേവിച്ചതും

427
00:29:11,750 --> 00:29:13,490
നിങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് മാത്രം സംസാരിക്കുന്നില്ലേ?

428
00:29:14,040 --> 00:29:14,660
ശരി

429
00:29:15,120 --> 00:29:16,120
നിങ്ങളിൽ നിന്ന് തുടങ്ങാം

430
00:29:16,120 --> 00:29:16,740
എന്ത്

431
00:29:16,750 --> 00:29:18,240
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഒരു മർത്യനാണെങ്കിൽ

432
00:29:19,120 --> 00:29:20,870
അവളെ എങ്ങനെ ബെയ്ഹായിൽ നിന്ന് വിലക്കും

433
00:29:22,870 --> 00:29:23,910
ദൈവങ്ങളേ

434
00:29:24,410 --> 00:29:25,870
എല്ലാ ചാറ്റുകളും ഇതുപോലെയാണ്

435
00:29:27,120 --> 00:29:28,620
ഞാൻ ഇതുവരെ ചോദിച്ചിട്ടില്ല

436
00:29:28,910 --> 00:29:30,660
നിങ്ങൾ വളരെ മോശമായി വസ്ത്രം ധരിക്കുന്നു

437
00:29:30,790 --> 00:29:32,540
എനിക്കും കുറുക്കനെ പിടിക്കണം

438
00:29:32,750 --> 00:29:34,370
പ്രതിഫലം പണം

439
00:29:41,000 --> 00:29:42,410
ഇത് ശരിക്കും കുറുക്കൻ ഭൂതത്തിൻ്റെ തന്ത്രമാണ്

440
00:29:43,910 --> 00:29:44,490
കാത്തിരിക്കൂ

441
00:29:46,290 --> 00:29:46,950
ഇപ്പോൾ നിർത്തുക

442
00:29:47,120 --> 00:29:47,790
ശരി ശരി

443
00:29:48,080 --> 00:29:49,080
കുഴപ്പമുണ്ടാക്കരുത്

444
00:29:55,120 --> 00:29:55,830
മണക്കുന്ന ഫെയറി

445
00:29:56,040 --> 00:29:57,080
എന്താ ഇത്ര വലിയ കാര്യം

446
00:29:58,870 --> 00:29:59,830
നാല് നോൺ-ഫേസ്

447
00:30:00,660 --> 00:30:01,740
നാല് നോൺ-ഫേസ്

448
00:30:03,080 --> 00:30:05,830
ഈ മണ്ടൻ നായ ഐതിഹാസിക മൃഗമാണ്

449
00:30:06,790 --> 00:30:09,830
അത് ഉയരവും ശക്തവും വ്യക്തിത്വവുമാണെന്നല്ല

450
00:30:11,620 --> 00:30:12,450
ഇതുപോലെ തന്നെ

451
00:30:17,160 --> 00:30:18,490
മലയിറങ്ങി എന്നെ പിന്തുടരാൻ

452
00:30:18,870 --> 00:30:20,490
അത് ജിങ്‌സു കൊട്ടാരത്തിൻ്റെ അനുഗ്രഹം ഉപേക്ഷിച്ചു

453
00:30:22,790 --> 00:30:24,990
ഇത് ആകാശത്ത് തുടരുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല

454
00:30:25,290 --> 00:30:27,660
മർത്യലോകത്തേക്ക് വരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

455
00:30:29,660 --> 00:30:30,620
എനിക്ക് തിരികെ തരൂ

456
00:30:31,330 --> 00:30:32,040
നാല് നോൺ-ഫേസ്

457
00:30:32,290 --> 00:30:32,990
ജിയാങ് സിയ

458
00:30:33,000 --> 00:30:34,290
നിങ്ങളുടെ നാറുന്ന നായയെ പരിപാലിക്കുക

459
00:30:36,370 --> 00:30:37,160
ദുർഗന്ധം വമിക്കുന്ന നായ

460
00:30:37,160 --> 00:30:38,490
ഞാൻ നിൻ്റെ വായ കീറാൻ പോകുന്നു

461
00:30:40,290 --> 00:30:41,120
നീ എന്നിലേക്ക് തിരിച്ചു വരൂ

462
00:30:46,500 --> 00:30:50,120
ക്വട്ടേഷൻ

463
00:31:05,750 --> 00:31:06,740
നീ തിരിച്ചു വരൂ

464
00:31:06,410 --> 00:31:09,990
"ദയു അവശിഷ്ടങ്ങൾ"

465
00:31:08,620 --> 00:31:09,290
നിർത്തുക

466
00:31:10,000 --> 00:31:11,120
എൻ്റെ പൈ

467
00:31:12,120 --> 00:31:12,620
നാല് നോൺ-ഫേസ്

468
00:31:14,040 --> 00:31:14,620
ചത്ത നായ

469
00:31:14,620 --> 00:31:15,910
നീ എനിക്കായി കാത്തിരിക്കൂ

470
00:31:17,160 --> 00:31:18,700
എന്താ ദൈവമേ

471
00:31:19,040 --> 00:31:20,450
അതൊരു കള്ളസംഘം മാത്രമാണ്

472
00:31:20,870 --> 00:31:22,040
മാപ്പ് മോഷ്ടിക്കുക

473
00:31:22,040 --> 00:31:23,330
വീണ്ടും കേക്ക് മോഷ്ടിച്ചു

474
00:31:32,000 --> 00:31:33,740
ഇത് ഒരു ബോൺ കഷണം വിൻഡ് മണിയല്ലേ?

475
00:31:34,000 --> 00:31:35,200
ഈ സാധനം എല്ലായിടത്തും ഉണ്ട്

476
00:31:35,700 --> 00:31:36,410
എന്താ പറയുക

477
00:31:36,870 --> 00:31:38,870
കാറ്റ് വീശുന്നു

478
00:31:39,080 --> 00:31:41,290
സുഖപ്രദമായ ആത്മാക്കൾ

479
00:31:42,000 --> 00:31:43,080
ആളുകൾ മരിച്ചു

480
00:31:43,410 --> 00:31:44,620
സുഖസൗകര്യത്തിനായി ഒരു ഫാർട്ട് ഉണ്ട്

481
00:31:48,250 --> 00:31:50,450
കാറ്റ് മണിനാദങ്ങൾ പ്രിയപ്പെട്ടവരുടെ ചിന്തകളെ ഭരമേൽപ്പിക്കുന്നു

482
00:31:50,950 --> 00:31:52,490
ആത്മാക്കൾ സമാധാനത്തിൽ വിശ്രമിക്കട്ടെ

483
00:31:53,040 --> 00:31:54,580
അതിജീവിക്കുന്നവരെയും അനുവദിക്കുക

484
00:31:54,580 --> 00:31:55,990
ആശ്വസിപ്പിക്കുക

485
00:31:57,290 --> 00:31:58,790
കുറുക്കൻ രാക്ഷസനെ കൊല്ലുന്നു

486
00:31:59,080 --> 00:32:01,160
യുദ്ധം അവസാനിച്ചു

487
00:32:01,500 --> 00:32:02,910
ലോകത്തിലെ എല്ലാം

488
00:32:03,660 --> 00:32:05,490
മെച്ചപ്പെടും

489
00:32:10,410 --> 00:32:12,240
ഇത് ശരിക്കും മണ്ടത്തരമാണോ വ്യാജമാണോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

490
00:32:37,160 --> 00:32:39,160
ഈ അനസ്തേഷ്യയുടെ ശക്തി

491
00:32:39,250 --> 00:32:40,540
വളരെ വലുത്

492
00:32:43,250 --> 00:32:45,490
എവിടേക്കാണ് പോയതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല

493
00:32:48,000 --> 00:32:48,990
അവൻ മുറിവേറ്റു

494
00:32:50,290 --> 00:32:51,740
പുള്ളിപ്പുലി വിഷമിക്കാൻ ഞാൻ അനുവദിക്കുന്നില്ല

495
00:32:54,000 --> 00:32:54,870
മരിക്കാത്ത കുന്ന്

496
00:32:54,870 --> 00:32:56,040
അറിയപ്പെടുന്നത്

497
00:32:56,040 --> 00:32:57,490
ഉണങ്ങാത്ത മരങ്ങളുണ്ട്

498
00:32:57,500 --> 00:32:58,540
അനശ്വര പുഷ്പം

499
00:32:59,870 --> 00:33:01,910
അനശ്വര വസന്തം

500
00:33:07,160 --> 00:33:08,370
മനസ്സിലാകുന്നില്ല

501
00:33:08,540 --> 00:33:09,870
യുദ്ധം വളരെക്കാലം നീണ്ടുനിന്നു

502
00:33:09,870 --> 00:33:10,910
വളരെക്കാലമായി ഇവിടെ അത് മാറിയിരിക്കുന്നു

503
00:33:11,290 --> 00:33:12,740
തളർന്നു പോയാൽ

504
00:33:12,870 --> 00:33:14,370
കാണാൻ ഞാൻ സഹായിക്കട്ടെ

505
00:33:14,370 --> 00:33:15,540
ഒരു പെൺകുട്ടിയും ശല്യപ്പെടുത്തുന്നില്ല

506
00:33:17,620 --> 00:33:18,990
കേക്കുകൾ എല്ലാം തീർന്നു

507
00:33:27,290 --> 00:33:28,290
അവളുടെ ചെവി മുറിക്കുക

508
00:33:45,540 --> 00:33:46,200
വെള്ളം

509
00:33:46,620 --> 00:33:47,410
എനിക്ക് വെള്ളം വേണം

510
00:33:48,200 --> 00:33:49,330
നിൽക്കൂ

511
00:33:50,620 --> 00:33:52,120
നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല

512
00:33:52,290 --> 00:33:53,240
ഇപ്പോഴും അവനെ നിയന്ത്രിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

513
00:33:55,700 --> 00:33:56,370
ജീവിതവും മരണവും

514
00:33:57,290 --> 00:33:58,240
സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല

515
00:34:00,250 --> 00:34:00,990
ഞാൻ പോകട്ടെ

516
00:34:01,250 --> 00:34:02,040
നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ

517
00:34:02,120 --> 00:34:03,370
നിങ്ങൾ ആരെയാണ് രക്ഷിക്കുന്നത്

518
00:34:12,200 --> 00:34:13,290
ഈ കുറുക്കൻ വേട്ടക്കാർ

519
00:34:13,500 --> 00:34:15,160
റിവാർഡുകൾക്കായി എന്നെ ഉപയോഗിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

520
00:34:17,000 --> 00:34:18,740
അവർ എൻ്റെ ചെവി മുറിച്ചപ്പോൾ

521
00:34:19,040 --> 00:34:20,290
എന്നെ ആരു രക്ഷിക്കും

522
00:34:20,750 --> 00:34:21,330
നിർത്തുക

523
00:34:21,910 --> 00:34:22,660
നിരപരാധികളുടെ വിവേചനരഹിതമായ കൊലപാതകം\

524
00:34:22,750 --> 00:34:23,620
നിങ്ങൾ മനുഷ്യനാണെന്നും പറഞ്ഞു

525
00:34:23,790 --> 00:34:24,740
അതാണ് അവൻ അർഹിക്കുന്നത്

526
00:34:25,250 --> 00:34:26,080
നടിക്കുക

527
00:34:26,290 --> 00:34:27,160
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കൂടെ ഉണ്ടാകില്ല

528
00:34:30,000 --> 00:34:30,990
നാല് നോൺ-ഫേസ്

529
00:34:31,620 --> 00:34:33,870
കുൻസി നിങ്ങളുടെ മനസ്സിനെ ശാന്തമാക്കൂ, ഈ കാര്യം നിങ്ങളുടെ മനസ്സിൽ വരാൻ അനുവദിക്കരുത്

530
00:34:34,410 --> 00:34:39,240
അഞ്ച് ചക്രവർത്തിമാർ ആത്മാക്കളെ സ്വാഗതം ചെയ്യുകയും തിടുക്കത്തിൽ മരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു

531
00:34:39,750 --> 00:34:41,120
കുറുക്കൻ എൻ്റേതാണ്

532
00:34:41,290 --> 00:34:42,410
അതിൻ്റെ എൻ്റേത്

533
00:34:43,250 --> 00:34:47,490
യൂദു മലയിൽ കുറുക്കന്മാരുണ്ട്

534
00:34:55,910 --> 00:34:57,040
ഫോക്സ് ഡെമോൺ

535
00:34:59,000 --> 00:35:01,120
വീണ്ടും കുറുക്കൻ ഭൂതം

536
00:35:04,410 --> 00:35:06,160
യൂദൂഷൻ

537
00:35:09,330 --> 00:35:11,990
ഒരു മഹാദേവൻ ആകാശത്തുനിന്നു വന്നു

538
00:35:12,450 --> 00:35:15,580
മാപ്പ് നഷ്ടപ്പെട്ട് തുറിച്ചുനോക്കി

539
00:35:22,540 --> 00:35:23,790
നാറുന്ന കാക്ക

540
00:35:24,040 --> 00:35:26,200
ഞാൻ നിന്നെ ഒരു നിറവും കാണിക്കില്ല

541
00:35:26,200 --> 00:35:28,120
ഈ പെൺകുട്ടി എത്ര നല്ലവളാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല

542
00:35:50,870 --> 00:35:52,080
രക്തമാണ്

543
00:36:02,540 --> 00:36:03,540
ഇത് വീണ്ടും

544
00:36:03,540 --> 00:36:04,790
എന്തൊരു രാക്ഷസൻ

545
00:36:11,580 --> 00:36:12,790
സഹായിക്കുക

546
00:36:13,290 --> 00:36:14,080
പുറത്തുകടക്കുക

547
00:36:34,040 --> 00:36:35,410
ആദ്യം പോകാതിരിക്കാൻ നാലെണ്ണം എടുക്കുക

548
00:36:36,160 --> 00:36:37,160
നിങ്ങൾ എന്താണ് കാത്തിരിക്കുന്നത്

549
00:36:37,290 --> 00:36:38,040
പോകൂ

550
00:36:52,870 --> 00:36:54,120
തിരികെ വരൂ

551
00:36:59,290 --> 00:37:00,870
രണ്ട് വിഡ്ഢികൾ

552
00:37:05,790 --> 00:37:06,990
ആരാണ് നിന്നോട് തിരിച്ചുവരാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടത്

553
00:37:16,370 --> 00:37:16,950
മണ്ടൻ നായ

554
00:37:27,370 --> 00:37:28,240
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ്

555
00:37:28,950 --> 00:37:30,040
എനിക്ക് ചമ്മട്ടി തരൂ

556
00:37:30,080 --> 00:37:30,870
ഞാൻ കരുതുന്നു

557
00:37:30,910 --> 00:37:31,580
സൂക്ഷിക്കുക

558
00:37:32,250 --> 00:37:32,950
ഭൂപടം

559
00:37:46,120 --> 00:37:46,910
ഇതാണ് ശബ്ദം

560
00:37:48,200 --> 00:37:49,120
കാറ്റിൻ്റെ മണിനാദം നൽകുക

561
00:38:03,500 --> 00:38:05,240
തിരികെ വീട്ടിലേക്ക് വരൂ

562
00:38:05,250 --> 00:38:07,790
എനിക്ക് വീട്ടിലേക്ക് പോകണം

563
00:38:20,120 --> 00:38:21,660
ഉള്ളിൽ

564
00:38:21,660 --> 00:38:22,740
ആളുകളാണ്

565
00:38:24,290 --> 00:38:25,120
പരാതി

566
00:38:31,410 --> 00:38:33,040
വീട് വിടുക

567
00:38:33,250 --> 00:38:34,660
യുദ്ധത്തിൽ മരിച്ചു

568
00:38:35,620 --> 00:38:37,490
ആ സൈനികരുടെ മൃതദേഹങ്ങൾ

569
00:38:37,500 --> 00:38:38,740
കുഴിച്ചിടാൻ മണ്ണില്ല

570
00:38:39,370 --> 00:38:41,120
മരിച്ച ആത്മാവിന് വീടിനെയും ബന്ധുക്കളെയും കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല

571
00:38:41,910 --> 00:38:43,620
അമർഷമായി മാറി

572
00:38:44,250 --> 00:38:45,870
വീട് കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നില്ല

573
00:38:45,870 --> 00:38:47,620
ബന്ധുക്കൾക്കൊപ്പം

574
00:38:52,290 --> 00:38:53,620
അതാണ് യുദ്ധം

575
00:38:56,160 --> 00:38:59,620
നിങ്ങൾ എന്ത് പറയുന്നു

576
00:38:59,620 --> 00:39:01,290
സുഖപ്രദമായ ആത്മാക്കൾ

577
00:39:08,410 --> 00:39:10,370
അവർ എന്നെന്നേക്കുമായി ഇവിടെ കുടുങ്ങിപ്പോകുമോ

578
00:39:12,120 --> 00:39:13,290
അല്ലാതെ

579
00:39:14,870 --> 00:39:16,870
ഇതിഹാസത്തിന് വിചിത്രമായ ഒരു മൃഗമുണ്ട്

580
00:39:16,870 --> 00:39:17,990
സുവാനിയോ

581
00:39:18,540 --> 00:39:20,790
ആത്മാർത്ഥമായ ചിന്തകളാൽ ചലിക്കും

582
00:39:20,910 --> 00:39:22,290
ലോകത്തിലേക്ക് ഇറങ്ങുക

583
00:39:22,290 --> 00:39:23,740
വ്രെയ്ത്ത് കൈമാറുക

584
00:39:24,120 --> 00:39:25,370
വെറും

585
00:39:25,370 --> 00:39:26,740
വർഷങ്ങളായി കണ്ടിട്ടില്ല

586
00:39:28,750 --> 00:39:29,740
ചെറിയ ഒമ്പത്

587
00:39:30,700 --> 00:39:30,740
അച്ഛൻ

588
00:39:35,000 --> 00:39:35,870
നിങ്ങൾ

589
00:39:37,540 --> 00:39:39,910
എനിക്ക് ഇപ്പോഴും കുടുംബവും ബന്ധുക്കളുമുണ്ട്

590
00:39:41,000 --> 00:39:42,240
ഞാൻ വേണം

591
00:39:42,660 --> 00:39:44,370
അച്ഛനെ കണ്ടെത്താൻ

592
00:39:52,910 --> 00:39:53,490
മുറിവ് ബാൻഡേജ് ചെയ്യുക

593
00:39:53,500 --> 00:39:54,120
മാപ്പ് പോയി

594
00:39:54,620 --> 00:39:56,040
യൂഡു പർവതത്തിലേക്ക് എങ്ങനെ എത്തിച്ചേരാം

595
00:40:15,120 --> 00:40:16,040
മണ്ടൻ നായ

596
00:41:47,910 --> 00:41:48,660
വേഗം ഇങ്ങോട്ട് വാ

597
00:41:50,370 --> 00:41:51,240
നിങ്ങൾ

598
00:41:51,540 --> 00:41:52,870
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്

599
00:41:56,660 --> 00:41:57,660
ഫോക്സ് ഡെമോൺ

600
00:41:57,660 --> 00:41:58,370
ഓടരുത്

601
00:41:58,910 --> 00:42:00,290
അവളെ പിടിക്കൂ

602
00:42:02,750 --> 00:42:03,620
അവന് കത്തി കൊടുക്കൂ

603
00:42:03,620 --> 00:42:04,740
പ്രതിഫലം ലഭിക്കാൻ കുറുക്കൻ രാക്ഷസൻ്റെ ചെവി മുറിക്കുക

604
00:42:09,500 --> 00:42:10,370
അവളുടെ ചെവി മുറിക്കുക

605
00:42:20,500 --> 00:42:21,040
പേടിസ്വപ്നം

606
00:42:23,540 --> 00:42:25,740
കുട്ടികൾ വായിൽ അടിക്കുന്നില്ല, മുതിർന്നവർ ഭക്ഷണം കഴിക്കുമ്പോൾ കാലുകൾ കുലുക്കുന്നില്ല

607
00:42:28,370 --> 00:42:30,120
നിങ്ങളുടെ ഫെയറി ഫോർമുല

608
00:42:30,370 --> 00:42:31,790
ഒരുതരം അടിസ്ഥാനം

609
00:42:34,120 --> 00:42:35,740
ഇതൊരു ഫെയറി ഫോർമുലയല്ല

610
00:42:39,500 --> 00:42:40,740
യുദ്ധസമയത്ത്

611
00:42:41,160 --> 00:42:43,040
അത്താഴവേളയിൽ മനുഷ്യലോകത്തെ പടയാളികൾ ഇങ്ങനെ പാടി

612
00:42:43,370 --> 00:42:44,120
യുദ്ധം

613
00:42:44,620 --> 00:42:45,580
ഒമ്പത് വാലുകളും കളിച്ചിട്ടുണ്ട്

614
00:42:48,040 --> 00:42:49,290
കഴിഞ്ഞ തവണ വന്നപ്പോൾ

615
00:42:50,120 --> 00:42:51,740
ഇവിടെ ഇപ്പോഴും ഒരു കടൽ ഉണ്ട്

616
00:42:52,910 --> 00:42:54,910
ഒരു ഘട്ടത്തിൽ കടലിന് കുറുകെ നാല് നോൺ-ഫേസ്

617
00:42:55,370 --> 00:42:56,620
നേരെ ശത്രുവിലേക്ക്

618
00:42:58,000 --> 00:42:59,660
ഒമ്പത് വാലുകൾ കൊല്ലുക

619
00:42:59,660 --> 00:43:01,620
സാധാരണക്കാരെ രക്ഷിക്കാൻ കഴിയും

620
00:43:02,870 --> 00:43:03,870
ആ സമയത്ത്

621
00:43:04,120 --> 00:43:05,490
നാമെല്ലാവരും അങ്ങനെ വിശ്വസിക്കുന്നു

622
00:43:07,120 --> 00:43:08,620
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഈ ലോകത്ത്

623
00:43:08,870 --> 00:43:11,040
കൂടുതൽ ജീർണിച്ചും വിജനമായും മാറിയിരിക്കുന്നു

624
00:43:11,750 --> 00:43:13,120
ഇവിടെ മോശമല്ല

625
00:43:13,410 --> 00:43:15,620
ഞാൻ വന്ന സ്ഥലം ഇതിലും മോശമാണ്

626
00:43:19,120 --> 00:43:20,870
കഴിഞ്ഞു

627
00:43:22,120 --> 00:43:22,870
വലിയ ദൈവം

628
00:43:23,160 --> 00:43:24,790
നിങ്ങൾക്ക് മോശം തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ

629
00:43:25,250 --> 00:43:26,120
പിന്നെ

630
00:43:26,120 --> 00:43:27,660
യൂദൂഷനെ കണ്ടെത്താൻ എന്നെ സഹായിക്കൂ

631
00:43:28,500 --> 00:43:30,240
നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ അവിടെ ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ ശരിക്കും വിശ്വസിക്കുന്നു

632
00:43:35,040 --> 00:43:36,660
അവശിഷ്ടങ്ങളിൽ നിന്ന് ഉണരുക

633
00:43:37,750 --> 00:43:39,620
എനിക്ക് ഒന്നും ഓർമ്മയില്ല

634
00:43:40,500 --> 00:43:42,660
പക്ഷേ എപ്പോഴും സ്വപ്നം കാണുന്നത് ഒരേ സ്വപ്നം

635
00:43:44,290 --> 00:43:45,240
സ്വപ്നം കാണുന്നു

636
00:43:46,160 --> 00:43:48,290
അച്ഛൻ എനിക്കായി ഒരു പാവയെ കെട്ടിയിരുന്നു

637
00:43:49,750 --> 00:43:51,120
ഡോൾ ഓൺ

638
00:43:51,120 --> 00:43:52,490
ചെറിയ കല്ലുകൾ കൊണ്ട് കെട്ടിയിട്ടുണ്ട്

639
00:43:53,120 --> 00:43:54,410
കാറ്റ് വീശുന്നു

640
00:43:54,540 --> 00:43:55,910
റിംഗ് ചെയ്യും

641
00:43:57,250 --> 00:43:59,120
കാറ്റിൻ്റെ മണിനാദം പോലെ

642
00:44:00,250 --> 00:44:02,370
ആ ശബ്ദം വളരെ യഥാർത്ഥമാണ്

643
00:44:07,330 --> 00:44:08,620
ഓരോ തവണയും ഞാൻ വഴുതി വീഴും

644
00:44:09,540 --> 00:44:11,120
അച്ഛൻ അത് വാതിലിൽ തൂക്കി

645
00:44:14,370 --> 00:44:15,870
ഇരുട്ടും കാറ്റും

646
00:44:17,370 --> 00:44:18,910
ഞാൻ വീട്ടിൽ പോകുമ്പോൾ

647
00:44:24,000 --> 00:44:24,660
ചെറിയ ഒമ്പത്

648
00:44:26,040 --> 00:44:27,620
ഫാദർ മെംഗ്ലി എന്നെ അങ്ങനെയാണ് വിളിക്കുന്നത്

649
00:44:30,370 --> 00:44:32,120
കറുത്ത പൂക്കളുള്ള സ്ഥലം

650
00:44:33,620 --> 00:44:34,740
അവൻ അവിടെയുണ്ട്

651
00:44:47,370 --> 00:44:48,410
അതൊരു സ്വപ്നമല്ല

652
00:44:48,410 --> 00:44:49,290
അത് സത്യമാണ്

653
00:44:50,870 --> 00:44:52,620
ജീവിക്കുമെന്നതാണ് എൻ്റെ പ്രതീക്ഷ

654
00:44:56,040 --> 00:44:57,490
ഞാൻ അവനെ കണ്ടെത്താൻ പോകുന്നു

655
00:45:13,790 --> 00:45:14,910
അത് സുവാനിയാവോ ആണ്

656
00:46:15,120 --> 00:46:16,620
നിഗൂഢമായ പക്ഷി നീരസമുള്ള ആത്മാവിനെ കൊണ്ടുപോയി

657
00:46:18,120 --> 00:46:19,790
പ്രതീക്ഷയും നൽകുന്നു

658
00:46:43,160 --> 00:46:43,990
നമുക്ക് പോകാം

659
00:46:45,540 --> 00:46:46,540
മാപ്പിൽ പറഞ്ഞു

660
00:46:47,120 --> 00:46:48,370
ഗാലക്സിയുടെ അവസാനം

661
00:46:48,750 --> 00:46:50,490
യൂദു പർവതത്തിൻ്റെ ദിശയാണ്

662
00:46:54,250 --> 00:46:55,370
എല്ലാം എൻ്റെ സ്വന്തമാണ്

663
00:46:55,620 --> 00:46:56,620
നിങ്ങൾ നിറയുമ്പോൾ റോഡിൽ പോകുക

664
00:46:57,870 --> 00:46:59,490
ഈ ദൈവത്തിന് നല്ല ഓർമ്മയുണ്ട്

665
00:47:04,000 --> 00:47:05,120
ഓ മണക്കരുത്

666
00:47:05,120 --> 00:47:06,290
കേക്ക് ശരിക്കും പൂർത്തിയായി

667
00:47:08,250 --> 00:47:08,910
എനിക്ക് തിരികെ തരൂ

668
00:47:09,000 --> 00:47:10,490
അതാണ് അവസാന ഭാഗം

669
00:47:13,580 --> 00:47:14,410
ഓടരുത്

670
00:47:18,790 --> 00:47:22,700
"കറുത്ത വെള്ളം"

671
00:47:22,750 --> 00:47:25,240
കറുത്ത വെള്ളത്തിന് മുകളിൽ കൽക്കാടുകൾ കാണാം

672
00:47:25,910 --> 00:47:28,540
യുദു പർവതത്തിലേക്കുള്ള പ്രവേശന കവാടം തൊട്ടുമുന്നിലായിരിക്കണം

673
00:47:29,620 --> 00:47:30,910
തെറ്റായി ഓർത്തോ?

674
00:47:31,160 --> 00:47:32,870
ദ്രവിച്ച ചില കല്ലുകൾ ഇതാ

675
00:47:33,370 --> 00:47:35,120
ഒന്നുമില്ല

676
00:47:35,950 --> 00:47:37,040
ഇല്ലാതെ അല്ല

677
00:47:37,660 --> 00:47:38,700
അദൃശ്യമാണ്

678
00:47:41,950 --> 00:47:42,490
കറുത്ത പൂക്കൾ

679
00:47:43,330 --> 00:47:44,660
ഈ ദിശയിലാണ്

680
00:47:46,000 --> 00:47:46,490
സൂക്ഷിക്കുക

681
00:47:49,450 --> 00:47:52,330
ജിയാങ് സിയ

682
00:47:55,620 --> 00:47:57,490
ഒടുവിൽ നിന്നെ പിടികൂടി

683
00:47:57,870 --> 00:47:59,240
നിങ്ങൾ പരിധിക്ക് പുറത്താണ്

684
00:47:59,500 --> 00:48:00,580
എന്ത് കുറ്റം പറയാൻ

685
00:48:02,500 --> 00:48:03,490
നിങ്ങളും പരിധിക്ക് പുറത്താണോ?

686
00:48:03,500 --> 00:48:04,370
ഐ

687
00:48:04,660 --> 00:48:06,160
നിങ്ങളെ നിരീക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്

688
00:48:06,200 --> 00:48:07,910
ഈ കുറുക്കൻ നിങ്ങളെ വഞ്ചിതരാകാതിരിക്കട്ടെ

689
00:48:08,200 --> 00:48:08,910
നീ എൻ്റെ കൂടെ തിരിച്ചു പോ

690
00:48:08,910 --> 00:48:09,660
എനിക്ക് ഇനിയും തിരികെ പോകാൻ കഴിയില്ല

691
00:48:11,410 --> 00:48:11,910
ഹേയ്

692
00:48:11,950 --> 00:48:13,660
ഈ മണ്ടൻ പുള്ളിപ്പുലി അവൻ്റെ മുടി പൊട്ടിക്കാൻ പോകുന്നു

693
00:48:15,540 --> 00:48:16,450
ജിയാങ് സിയ

694
00:48:17,910 --> 00:48:18,700
നിങ്ങളുടെ വടു

695
00:48:19,910 --> 00:48:21,200
ഇപ്പോൾ നിങ്ങളെ നോക്കൂ

696
00:48:21,580 --> 00:48:22,740
ദൈവിക ശക്തി ഇങ്ങനെ ക്ഷയിക്കുന്നു

697
00:48:22,950 --> 00:48:24,200
നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും ഇവിടെ മരിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ?

698
00:48:27,080 --> 00:48:28,330
സത്യം കണ്ടെത്താൻ കാത്തിരിക്കുക

699
00:48:29,620 --> 00:48:30,660
ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം ബെയ്ഹായിലേക്ക് മടങ്ങും

700
00:48:31,000 --> 00:48:31,990
എന്ത് സത്യം

701
00:48:32,830 --> 00:48:35,080
അന്ന് ക്യൂബിയിൽ ഞാൻ കണ്ടത് അവളായിരുന്നു

702
00:48:35,370 --> 00:48:36,790
അവൾ ആരാണെന്ന് കണ്ടെത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

703
00:48:39,200 --> 00:48:40,540
അവൾ

704
00:48:41,040 --> 00:48:41,660
ഐ

705
00:48:41,750 --> 00:48:42,790
ആരാ നീ

706
00:48:42,790 --> 00:48:43,450
ഷെൻ ഗോങ്ബാവോ

707
00:48:44,200 --> 00:48:45,330
പ്രേതം

708
00:48:45,540 --> 00:48:46,160
തുറക്കുക

709
00:48:46,290 --> 00:48:47,080
നിങ്ങളുടെ കാര്യമൊന്നുമില്ല

710
00:48:47,160 --> 00:48:48,160
ശാഠ്യക്കാരൻ

711
00:48:48,790 --> 00:48:49,950
നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ രൂപം ഞാൻ ഇപ്പോൾ കാണിച്ചുതരാം

712
00:48:55,750 --> 00:48:56,450
നാല് നോൺ-ഫേസ്

713
00:48:58,750 --> 00:48:59,870
ഓടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

714
00:49:00,450 --> 00:49:01,240
എന്നെ നിർത്തൂ

715
00:49:01,450 --> 00:49:05,700
നാല് നോൺ-ഫേസ്

716
00:49:07,620 --> 00:49:08,120
നാല് നമ്പർ

717
00:49:15,660 --> 00:49:17,290
ഇവിടെ

718
00:49:20,120 --> 00:49:21,620
ഇവിടെ

719
00:49:22,540 --> 00:49:23,580
അച്ഛൻ

720
00:49:24,080 --> 00:49:25,080
അത് നിങ്ങളാണോ?

721
00:49:27,000 --> 00:49:28,080
അച്ഛൻ

722
00:49:37,250 --> 00:49:38,450
മഹായുദ്ധം

723
00:49:38,540 --> 00:49:40,540
എത്രയോ നിരപരാധികൾ കുറുക്കൻ പിശാചിൻ്റെ കൈകളിൽ മരിച്ചു

724
00:49:41,410 --> 00:49:43,540
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്

725
00:49:46,540 --> 00:49:47,410
ഈ വിഷയത്തിൽ ഒരു രഹസ്യമുണ്ട്

726
00:49:47,450 --> 00:49:48,290
ഫാർട്ട്

727
00:49:50,660 --> 00:49:52,330
പ്രതീക്ഷയില്ല

728
00:50:00,370 --> 00:50:01,830
രക്ഷപ്പെടാൻ കഴിയില്ല

729
00:50:02,250 --> 00:50:03,620
വിധിയാണ്

730
00:50:04,450 --> 00:50:05,950
പൊട്ടാത്തത്

731
00:50:06,580 --> 00:50:08,410
അത് പ്രണയമാണ്

732
00:50:12,580 --> 00:50:15,200
അച്ഛൻ

733
00:50:16,790 --> 00:50:19,370
"കിംഗ് സോ"

734
00:50:17,000 --> 00:50:18,910
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പിതാവല്ല

735
00:50:20,080 --> 00:50:20,990
നിങ്ങൾ ആരാണ്

736
00:50:21,080 --> 00:50:22,830
ഞാൻ ആരാണ്

737
00:50:27,120 --> 00:50:29,870
ഈ രാജാവാണ് ലോകത്തിൽ വിവാഹത്തിൻ്റെ ചുമതല വഹിക്കുന്നത്

738
00:50:30,500 --> 00:50:32,790
വിവാഹം ദൈവം

739
00:50:35,120 --> 00:50:36,370
നിങ്ങൾ ഒരു വികൃതക്കാരനാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

740
00:50:36,450 --> 00:50:37,330
ഈ കയർ അഴിക്കുക

741
00:50:38,580 --> 00:50:39,740
ശരി

742
00:50:48,620 --> 00:50:50,870
ഈ ചെറിയ മുഖം അത്ര പരിചിതമാണ്

743
00:50:51,080 --> 00:50:51,830
ഇറങ്ങുക

744
00:50:55,450 --> 00:50:56,950
ഫേറ്റ് ലോക്ക്

745
00:50:57,580 --> 00:50:58,700
ഈ ബ്രേസ്ലെറ്റും നിങ്ങൾക്കറിയാം

746
00:51:01,700 --> 00:51:03,580
തീർച്ചയായും എനിക്കറിയാം

747
00:51:06,330 --> 00:51:07,700
അത് ഒരു ബ്രേസ്ലെറ്റ് അല്ല

748
00:51:08,540 --> 00:51:10,790
എന്നാൽ ഒരു പൂട്ട്

749
00:51:10,790 --> 00:51:11,660
പൂട്ടുക

750
00:51:11,910 --> 00:51:14,950
അതിന് രണ്ട് ആത്മാക്കളെ ഒരുമിച്ച് പൂട്ടാൻ കഴിയും

751
00:51:15,330 --> 00:51:16,660
ഒരുമിച്ച് ജനിക്കുക

752
00:51:17,040 --> 00:51:18,830
മരണത്തോടൊപ്പം മരിക്കുക

753
00:51:20,040 --> 00:51:21,910
എൻ്റെ വെപ്പാട്ടി

754
00:51:21,910 --> 00:51:24,160
ഈ ലോക്കിലും ഘടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു

755
00:51:24,330 --> 00:51:25,160
ഒറിജിനൽ

756
00:51:25,410 --> 00:51:27,580
അവളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടു

757
00:51:27,910 --> 00:51:29,080
അത് നിങ്ങളാണ്

758
00:51:29,330 --> 00:51:31,160
ലോക്ക് കാണിക്കാൻ അനുവദിക്കൂ

759
00:51:31,450 --> 00:51:33,620
നിങ്ങളുടെ വെപ്പാട്ടിയെ കണ്ടെത്താം

760
00:51:39,790 --> 00:51:42,410
അത് വെളിപ്പെടുത്തുക

761
00:51:43,700 --> 00:51:45,080
എന്ത്

762
00:51:48,330 --> 00:51:48,950
ചെറിയ ഒമ്പത്

763
00:51:50,080 --> 00:51:51,080
നീ ഓടരുത്

764
00:51:51,540 --> 00:51:52,040
എയ് ഫെയ്

765
00:51:52,410 --> 00:51:53,660
വെപ്പാട്ടി, നീ എവിടെയാണ്

766
00:51:58,830 --> 00:51:59,660
ശാഠ്യക്കാരൻ

767
00:51:59,790 --> 00:52:01,660
കുറുക്കൻ രാക്ഷസനെ നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നില്ല

768
00:52:03,580 --> 00:52:04,790
നീയാണ് ആ കുറുക്കൻ രാക്ഷസൻ

769
00:52:04,910 --> 00:52:07,080
നീ എൻ്റെ വെപ്പാട്ടിയെ കൊന്നു

770
00:52:10,910 --> 00:52:11,410
ചെറിയ ഒമ്പത്

771
00:52:19,000 --> 00:52:19,540
സൂക്ഷിക്കുക

772
00:52:19,540 --> 00:52:20,540
മിഥ്യയാണ്

773
00:53:02,620 --> 00:53:03,620
ഒൻപത് ടെയിൽസ് മാജിക്

774
00:53:10,000 --> 00:53:10,700
അവൾ

775
00:53:11,000 --> 00:53:11,620
എന്തുകൊണ്ട്

776
00:53:13,000 --> 00:53:14,830
എന്തിനാ നീ എൻ്റെ വെപ്പാട്ടിയെ ഉപദ്രവിച്ചത്

777
00:53:15,330 --> 00:53:17,240
എൻ്റെ രാജവംശം നശിപ്പിക്കുക

778
00:53:17,830 --> 00:53:19,580
കൊലപാതകം

779
00:53:19,950 --> 00:53:21,450
അസ്ഥി മുട്ടുന്നു

780
00:53:22,500 --> 00:53:24,120
ഈ കുറുക്കൻ ഭൂതം

781
00:53:26,000 --> 00:53:26,740
അവളെ കൊല്ലുക

782
00:53:28,330 --> 00:53:29,620
അവളെ കൊല്ലുക

783
00:53:31,000 --> 00:53:31,740
അവളെ കൊല്ലുക

784
00:53:33,370 --> 00:53:35,120
അവളെ കൊല്ലുക

785
00:53:44,330 --> 00:53:45,080
അച്ഛൻ

786
00:53:45,750 --> 00:53:47,370
അവൻ യൂദു മലയിൽ എന്നെ കാത്തിരിക്കുന്നു

787
00:53:48,870 --> 00:53:50,990
യൂദൂഷനിൽ ആരും നിങ്ങളെ കാത്തിരിക്കുന്നില്ല

788
00:53:53,660 --> 00:53:55,080
എനിക്ക് എൻ്റെ അച്ഛനെ കണ്ടെത്തണം

789
00:54:03,500 --> 00:54:03,990
ചെറിയ ഒമ്പത്

790
00:54:08,370 --> 00:54:09,580
അവളെ കൊല്ലുക

791
00:54:10,000 --> 00:54:10,990
അവളെ കൊല്ലുക

792
00:54:11,750 --> 00:54:12,740
കൊല്ലാൻ കഴിയില്ല

793
00:54:12,870 --> 00:54:13,620
അവൾ മരിച്ചു

794
00:54:13,620 --> 00:54:14,870
വെപ്പാട്ടിയും മരിക്കും

795
00:54:23,750 --> 00:54:27,080
"യുദോഷൻ"

796
00:54:48,500 --> 00:54:50,290
ജിയാങ് സിയ

797
00:54:50,910 --> 00:54:53,410
വളരെക്കാലമായി

798
00:54:56,330 --> 00:54:57,410
ഒമ്പത് വാലുകൾ

799
00:54:57,620 --> 00:54:58,120
നിങ്ങൾ

800
00:54:58,580 --> 00:54:59,870
പവിത്രമായ ആയുധം കൊണ്ട് തലയറുത്തിട്ടില്ലേ?

801
00:55:00,120 --> 00:55:03,580
ജിയാങ് സിയ എന്നെ രക്ഷിച്ചില്ലേ?

802
00:55:04,620 --> 00:55:05,410
അവളെ പോകട്ടെ

803
00:55:24,160 --> 00:55:27,410
ആ പവിത്രമായ ആയുധം എൻ്റെ ശരീരം വെട്ടിമുറിച്ചു

804
00:55:28,040 --> 00:55:30,660
എന്നാൽ ആത്മാവ് രക്ഷപ്പെടുന്നിടത്തോളം

805
00:55:31,000 --> 00:55:33,290
ഭൂതശക്തി ശരീരത്തെ പുനർനിർമ്മിക്കാൻ കഴിയും

806
00:55:34,120 --> 00:55:34,870
നാറുന്ന കുറുക്കൻ

807
00:55:35,120 --> 00:55:36,040
പുള്ളിപ്പുലിയുടെ മുന്നിൽ

808
00:55:36,500 --> 00:55:37,450
ജെർക്കി

809
00:55:39,910 --> 00:55:42,660
ഈ ചെറിയ പൂച്ച എവിടെ നിന്ന് വരുന്നു

810
00:55:43,040 --> 00:55:43,740
സൂക്ഷിക്കുക

811
00:55:44,660 --> 00:55:46,540
ഈ വർഷങ്ങളിൽ കണ്ടിട്ടില്ല

812
00:55:47,000 --> 00:55:48,160
ജിയാങ് സിയ

813
00:55:48,160 --> 00:55:50,990
നീ ഇങ്ങനെ ആയിപ്പോയി

814
00:55:52,160 --> 00:55:55,450
എനിക്ക് വല്ലാത്ത വിഷമം തോന്നുന്നു

815
00:55:56,120 --> 00:55:57,740
നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ

816
00:55:58,200 --> 00:56:00,080
ചെറിയ ഒമ്പത്

817
00:56:01,700 --> 00:56:03,120
നിന്നെ വിളിക്കണം

818
00:56:03,370 --> 00:56:05,740
സു ദാജി

819
00:56:06,200 --> 00:56:07,490
എയ് ഫെയ്

820
00:56:07,870 --> 00:56:09,080
അവൾ ആയിരുന്നു

821
00:56:09,370 --> 00:56:11,330
സു കുടുംബത്തിലെ മകളാണ്

822
00:56:12,250 --> 00:56:14,870
ഷൗ രാജാവിനെ വിവാഹം കഴിക്കാനിരുന്നയാൾ

823
00:56:16,120 --> 00:56:18,410
മനുഷ്യ പെൺകുട്ടി

824
00:56:22,750 --> 00:56:23,620
അച്ഛൻ

825
00:56:24,500 --> 00:56:25,870
അച്ഛൻ എവിടെ

826
00:56:28,500 --> 00:56:30,370
നിൻ്റെ അച്ഛൻ

827
00:56:31,000 --> 00:56:33,490
ആലോചിച്ചു നോക്കൂ

828
00:56:44,500 --> 00:56:45,330
അച്ഛൻ

829
00:56:49,700 --> 00:56:50,240
പുറപ്പെട്ടു

830
00:56:53,620 --> 00:56:56,450
നിങ്ങൾ വിവാഹം കഴിച്ച വണ്ടിയിൽ

831
00:56:57,000 --> 00:56:59,240
ഞാൻ നിങ്ങളായിരിക്കും

832
00:56:59,500 --> 00:57:02,830
ഷാങ് രാജവംശത്തിൻ്റെ രാജകുമാരിയായി

833
00:57:04,120 --> 00:57:05,620
നീയും

834
00:57:05,950 --> 00:57:07,580
ഈ പൂട്ടിൽ ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു

835
00:57:07,830 --> 00:57:10,080
എന്നെന്നേക്കുമായി എന്നിൽ കുടുങ്ങി

836
00:57:12,750 --> 00:57:13,990
പക്ഷേ പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല

837
00:57:14,450 --> 00:57:16,080
നിങ്ങളുടെ ആത്മാവ് രക്ഷപ്പെടുന്നു

838
00:57:16,330 --> 00:57:17,870
എൻ്റെ ഭൂതശക്തിയും പങ്കുവെക്കൂ

839
00:57:18,080 --> 00:57:19,990
വർഷത്തിൻ്റെ ശരീരം പുനർനിർമ്മിച്ചു

840
00:57:20,750 --> 00:57:22,120
ഇപ്പോൾ മാത്രം

841
00:57:22,250 --> 00:57:23,490
തിരിച്ചുവരാനുള്ള സമയം

842
00:57:25,200 --> 00:57:25,870
നിർത്തുക

843
00:57:34,830 --> 00:57:35,830
ചത്ത പൂച്ച

844
00:58:21,000 --> 00:58:22,240
മാസ്റ്റർ

845
00:58:24,450 --> 00:58:26,490
നിങ്ങളുടെ യജമാനൻ ഇട്ട പൂട്ട്

846
00:58:27,000 --> 00:58:29,580
നിങ്ങൾക്കത് എങ്ങനെ തകർക്കാനാകും

847
00:58:33,080 --> 00:58:33,990
ഭൂതം

848
00:58:35,250 --> 00:58:36,700
ഭൂതം

849
00:58:38,330 --> 00:58:38,870
മോശം

850
00:58:39,000 --> 00:58:40,490
ഭ്രാന്തമായ സ്ത്രീയുടെ മന പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നു

851
00:58:44,250 --> 00:58:44,870
വസ്തുതകൾ

852
00:58:45,450 --> 00:58:46,200
സത്യം

853
00:58:46,200 --> 00:58:46,990
ജിയാങ് സിയ

854
00:58:47,200 --> 00:58:48,200
നിങ്ങളുടെ മനസ്സിനെ ശല്യപ്പെടുത്താൻ അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

855
00:58:48,620 --> 00:58:49,990
അവളുടെ മണ്ടത്തരങ്ങൾ കേൾക്കരുത്

856
00:58:50,120 --> 00:58:52,120
അസംബന്ധം

857
00:58:52,830 --> 00:58:54,990
വായിൽ നിറയെ

858
00:58:57,330 --> 00:58:58,740
നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും അറിയാം

859
00:58:59,080 --> 00:59:01,120
നിങ്ങളുടെ യജമാനൻ എന്താണ് ചെയ്തത്?

860
00:59:01,250 --> 00:59:01,990
ഷെൻ ഗോങ്ബാവോ

861
00:59:07,000 --> 00:59:10,410
ജിയാങ് സിയയുടെ ചിന്തകളുടെ ദയയില്ലാതെ

862
00:59:11,080 --> 00:59:14,450
എനിക്ക് എഴുന്നേറ്റു നിൽക്കാൻ വല്ല അവസരവും ഉണ്ടോ

863
00:59:14,620 --> 00:59:16,620
കളിയിൽ നിന്നോട് സഹതാപം തോന്നുന്നു

864
00:59:16,870 --> 00:59:18,870
സത്യം കാണാൻ കഴിയുന്നില്ല

865
00:59:22,700 --> 00:59:23,490
അവർ പോകട്ടെ

866
00:59:23,620 --> 00:59:24,950
ചെറിയ കാര്യം

867
00:59:25,330 --> 00:59:27,240
ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലില്ല

868
00:59:27,620 --> 00:59:28,490
ചെറിയ ഒമ്പത്

869
00:59:30,200 --> 00:59:30,740
ചെറിയ ഒമ്പത്

870
00:59:36,950 --> 00:59:37,740
നാല് നോൺ-ഫേസ്

871
00:59:51,250 --> 00:59:51,950
പൂട്ടുക

872
00:59:53,750 --> 00:59:55,580
ഓടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല

873
00:59:57,620 --> 00:59:58,240
ജിയാങ് സിയ

874
01:00:04,370 --> 01:00:05,740
ലോക്ക് നിശ്ചലമായിരിക്കുന്നിടത്തോളം

875
01:00:06,000 --> 01:00:07,450
നിനക്ക് അവളെ രക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല

876
01:00:07,950 --> 01:00:10,120
ഫോക്സ് ഗോത്രം തിരിച്ചുവരും

877
01:00:10,450 --> 01:00:14,240
നിങ്ങളിൽ ആർക്കും രക്ഷപ്പെടാനാവില്ല

878
01:00:44,750 --> 01:00:46,040
ജിയാങ് സിയ

879
01:00:47,120 --> 01:00:48,370
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്

880
01:00:49,540 --> 01:00:50,290
യൂദൂഷൻ

881
01:00:51,370 --> 01:00:52,490
ആരും എന്നെ കാത്തിരിക്കുന്നില്ല

882
01:01:02,910 --> 01:01:03,540
നാല് നോൺ-ഫേസ്

883
01:01:04,160 --> 01:01:04,870
സൂക്ഷിക്കുക

884
01:01:15,750 --> 01:01:16,740
നാല് നോൺ-ഫേസ്

885
01:01:19,370 --> 01:01:20,040
നാല് നോൺ-ഫേസ്

886
01:01:24,750 --> 01:01:31,910
മൂന്ന് ജന്മദൈവങ്ങളുടെ എട്ട് ദൃശ്യങ്ങൾ നിയമം പോലെ അടിയന്തിരമാണ്

887
01:01:32,370 --> 01:01:33,120
മൂന്ന് ദൈവങ്ങളും എട്ട് കാഴ്ചകളും

888
01:01:38,620 --> 01:01:39,290
നിൽക്കൂ

889
01:01:59,370 --> 01:02:00,370
നാല് നോൺ-ഫേസ്

890
01:02:17,000 --> 01:02:18,120
നാല് നോൺ-ഫേസ്

891
01:03:08,000 --> 01:03:09,120
നാല് നോൺ-ഫേസ്

892
01:04:10,750 --> 01:04:13,370
നിങ്ങൾ എവിടെയാണ്

893
01:04:17,370 --> 01:04:19,740
ഒടുവിൽ കേട്ടു

894
01:04:20,120 --> 01:04:21,540
എയ് ഫെയ്

895
01:04:24,040 --> 01:04:28,740
സോ രാജാവ് പോലും ഒരു ചെറിയ ഫെയറിയുമായി ഇടകലർന്നു

896
01:04:28,870 --> 01:04:29,660
എന്നെ തിരികെ തരൂ

897
01:04:30,370 --> 01:04:31,660
എയ് ഫെയ്

898
01:04:32,370 --> 01:04:35,370
നിങ്ങളുടെ രാജവംശവും വെപ്പാട്ടിയും

899
01:04:37,250 --> 01:04:38,620
എല്ലാവരും മരിച്ചു

900
01:04:54,000 --> 01:04:54,910
ഈ വർഷങ്ങളിലെല്ലാം

901
01:04:55,620 --> 01:04:57,740
നിങ്ങൾ മിഥ്യാധാരണകളാൽ വഞ്ചിക്കപ്പെട്ടുവെന്ന് മൂന്ന് മേഖലകളും പറയുന്നു

902
01:04:58,500 --> 01:04:59,290
അവസാനം

903
01:05:00,370 --> 01:05:01,740
ഞങ്ങൾ അന്ധരാണ്

904
01:05:05,370 --> 01:05:07,290
താമസിയാതെ അല്ലെങ്കിൽ പിന്നീട് Jingxu കൊട്ടാരം ഒമ്പത് വാലുകളെ ശിക്ഷിക്കും

905
01:05:08,000 --> 01:05:09,660
നിങ്ങൾ വിധിയുടെ പൂട്ട് തകർത്തില്ലെങ്കിൽ

906
01:05:11,750 --> 01:05:12,990
അവൾ ക്യൂബിയുടെ കൂടെയുണ്ടാകും

907
01:05:13,870 --> 01:05:14,990
ഒരുമിച്ച് മരിക്കുക

908
01:05:19,000 --> 01:05:20,120
എന്നാൽ ഈ പൂട്ട്

909
01:05:22,410 --> 01:05:24,290
ഈ പൂട്ട് ശരിക്കും മാസ്റ്റർ കെട്ടിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ

910
01:05:25,250 --> 01:05:26,240
ഇനി മുതൽ

911
01:05:27,500 --> 01:05:28,910
നമ്മൾ എന്ത് വിശ്വസിക്കണം

912
01:05:33,500 --> 01:05:35,120
എനിക്ക് മാസ്റ്ററെ കാണണം

913
01:05:44,620 --> 01:05:45,870
സത്യം ചോദിക്കൂ

914
01:05:46,250 --> 01:05:47,790
വിധിയുടെ ഈ പൂട്ട് തുറക്കുക

915
01:05:52,660 --> 01:05:53,370
രോഗം

916
01:06:05,500 --> 01:06:07,540
അവർ നിങ്ങൾക്കായി ഗോവണി താഴ്ത്തുകയില്ല

917
01:06:10,620 --> 01:06:11,370
ക്ഷേത്ര ക്ഷേത്രം

918
01:06:11,410 --> 01:06:12,620
നിങ്ങളുടെ പ്രാക്ടീസ് നശിപ്പിക്കും

919
01:06:12,790 --> 01:06:14,490
ഇത് നിങ്ങൾ മാത്രമല്ല

920
01:06:18,120 --> 01:06:19,040
പോകൂ

921
01:06:19,040 --> 01:06:20,490
ഈ ലോകത്തിന് ഒരു വിശദീകരണം നൽകുക

922
01:06:52,620 --> 01:06:53,870
ശിഷ്യനെ തേടുന്ന ഗുരു

923
01:06:55,290 --> 01:06:56,990
ജിയാങ് സിയ

924
01:07:00,620 --> 01:07:03,160
അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ മാസ്റ്റർ ഉത്തരവിട്ടു

925
01:07:03,290 --> 01:07:04,870
നിങ്ങൾ നിയമങ്ങൾ ലംഘിച്ചു

926
01:07:05,290 --> 01:07:06,790
എന്ത് കുറ്റം പറയാൻ

927
01:07:06,870 --> 01:07:07,990
ശിക്ഷിക്കപ്പെടാൻ തയ്യാറുള്ള ശിഷ്യന്മാർ

928
01:07:08,500 --> 01:07:09,740
എന്നാൽ ക്യൂബി ഇതുവരെ ഇറങ്ങിയിട്ടില്ല

929
01:07:10,000 --> 01:07:11,370
ആത്മാവ് നിരപരാധികളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു

930
01:07:12,120 --> 01:07:12,990
മാസ്റ്ററോട് ചോദിക്കൂ

931
01:07:13,160 --> 01:07:14,870
അന്നത്തെ യഥാർത്ഥ അവസ്ഥ എന്തായിരുന്നു

932
01:07:15,410 --> 01:07:16,410
അയോഗ്യനായ വ്യക്തി

933
01:07:16,620 --> 01:07:17,740
യജമാനനെ കാണാൻ നാണമില്ല

934
01:07:21,500 --> 01:07:23,040
മാസ്റ്റർ, മറയ്ക്കൽ ഇല്ലെങ്കിൽ

935
01:07:23,290 --> 01:07:24,540
ശിഷ്യൻ ചോദിക്കുന്നത് പേടിയാണോ

936
01:07:24,540 --> 01:07:25,540
ബോൾഡ്

937
01:07:28,250 --> 01:07:30,370
വിധിയുടെ പൂട്ട് നിങ്ങളോട് ബന്ധിച്ചിരിക്കുകയാണോ

938
01:07:30,620 --> 01:07:32,370
ഒൻപത് വാലുകൾ നിങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതാണോ?

939
01:07:37,500 --> 01:07:39,240
നിരപരാധികളെ ബലിയർപ്പിക്കുക

940
01:07:40,000 --> 01:07:42,290
ഇതാണോ സ്വർഗത്തിൻ്റെ വഴി

941
01:08:18,790 --> 01:08:19,870
മാസ്റ്റർ

942
01:08:22,620 --> 01:08:23,870
ജിയാങ് സിയ

943
01:08:24,750 --> 01:08:26,990
Jingxu കൊട്ടാരം എല്ലാം ചെയ്യുന്നു

944
01:08:27,000 --> 01:08:29,790
എല്ലാം സാധാരണക്കാരെ സംരക്ഷിക്കാൻ

945
01:08:31,370 --> 01:08:32,240
ശിഷ്യൻ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായി

946
01:08:32,500 --> 01:08:34,910
ശിഷ്യൻ കണ്ടത് മിഥ്യയാണെന്ന് ഗുരു പറഞ്ഞതെന്തിന്?

947
01:08:36,620 --> 01:08:37,910
തോന്നുന്നു

948
01:08:37,910 --> 01:08:40,160
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും മനസ്സിലായിട്ടില്ല

949
01:08:42,870 --> 01:08:44,740
അനുകമ്പയുള്ളവനായി

950
01:08:44,750 --> 01:08:46,240
ഫാങ് ജിയാൻ കാങ്ഷെങ്

951
01:08:46,660 --> 01:08:48,870
നിങ്ങൾക്ക് നല്ല ഹൃദയമുണ്ട്

952
01:08:52,870 --> 01:08:54,740
അത് തിന്മയല്ല

953
01:08:54,750 --> 01:08:55,870
നല്ലതാണ്

954
01:08:56,620 --> 01:08:57,740
ഴാൻ ഷാൻ

955
01:08:59,250 --> 01:09:00,370
നല്ലത്

956
01:09:01,120 --> 01:09:02,740
അതെങ്ങനെ കഴിയും

957
01:09:02,750 --> 01:09:04,490
തെറ്റില്ലാത്ത അപൂർവ പുസ്തകം

958
01:09:04,870 --> 01:09:06,620
പക്ഷേ ഒരു ദൈവത്തിന്

959
01:09:07,370 --> 01:09:10,160
നന്മ ഒരു വ്യക്തിയിൽ പരിമിതമാണ്

960
01:09:10,370 --> 01:09:11,990
പാപമാണ്

961
01:09:14,290 --> 01:09:17,370
ഒരാളെ രക്ഷിക്കൂ, സാധാരണക്കാരെ രക്ഷിക്കൂ

962
01:09:17,620 --> 01:09:21,490
ദൈവത്തിൻ്റെ സ്ഥാനമാണ്

963
01:09:25,040 --> 01:09:28,790
ജിയാങ് സിയ ഉടൻ തന്നെ പരിശീലനത്തിനായി ബെയ്ഹായിലേക്ക് മടങ്ങി

964
01:09:29,120 --> 01:09:31,910
മുറിക്കപ്പെടാൻ കാത്തിരിക്കുന്നു, പക്ഷേ എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ മിഥ്യ

965
01:09:31,910 --> 01:09:35,290
ദൈവങ്ങളുടെ ശക്തികളിലേക്ക് സ്വയം മടങ്ങുന്നു

966
01:09:35,370 --> 01:09:38,870
വീണ്ടും മൂന്ന് മേഖലകളെ കാക്കുന്നു

967
01:09:41,500 --> 01:09:42,740
ഒരാളെ രക്ഷിക്കരുത്

968
01:09:44,290 --> 01:09:46,240
സാധാരണക്കാരെ എങ്ങനെ രക്ഷിക്കാം

969
01:09:47,410 --> 01:09:47,990
ജിയാങ് ഷാങ്

970
01:09:48,000 --> 01:09:48,990
നിങ്ങൾ ധീരനാണ്

971
01:09:49,000 --> 01:09:51,790
ഏതാണ് കൂടുതൽ പ്രധാനം

972
01:09:55,290 --> 01:09:56,740
മഞ്ഞുപോലെ തനിയെ

973
01:09:57,750 --> 01:09:59,370
സാധാരണ മനുഷ്യർ നദികളും കടലുകളും പോലെയാണ്

974
01:10:00,540 --> 01:10:02,290
പക്ഷേ ശിഷ്യൻ്റെ കണ്ണിൽ

975
01:10:02,500 --> 01:10:03,240
ചെറിയ ഒമ്പത്

976
01:10:04,790 --> 01:10:05,790
സാധാരണ ജനങ്ങൾ

977
01:10:06,540 --> 01:10:07,870
വ്യത്യാസമില്ല

978
01:10:10,370 --> 01:10:11,620
ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധം

979
01:10:12,000 --> 01:10:13,290
അവർക്ക് തങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവരെ നഷ്ടപ്പെട്ടു

980
01:10:14,000 --> 01:10:15,290
ഭവനരഹിതർ

981
01:10:17,620 --> 01:10:19,120
എനിക്ക് ലജ്ജ തോന്നുന്നു

982
01:10:20,370 --> 01:10:22,410
ലിസ്റ്റിൽ ഒരിക്കലും ഇല്ല

983
01:10:23,250 --> 01:10:24,740
മർത്യതയിലേക്ക് മടങ്ങുക

984
01:10:25,870 --> 01:10:26,910
കഴിയുന്നിടത്തോളം

985
01:10:27,500 --> 01:10:29,620
നിങ്ങളുടെ മുന്നിലുള്ള എല്ലാവരെയും രക്ഷിക്കൂ

986
01:10:32,370 --> 01:10:33,540
നിങ്ങൾ

987
01:10:34,370 --> 01:10:36,240
കണ്ടുപിടിക്കാം

988
01:10:43,250 --> 01:10:45,660
വിധിയുടെ പൂട്ട് ബന്ധിപ്പിച്ച് കഴിഞ്ഞാൽ

989
01:10:46,040 --> 01:10:48,990
ഈ ജീവിതത്തിൽ പരിഹരിക്കാൻ കഴിയില്ല

990
01:10:50,620 --> 01:10:52,240
പുനർജന്മം മാത്രം

991
01:10:53,120 --> 01:10:55,410
വെറുതെ കിട്ടൂ

992
01:10:58,370 --> 01:11:00,540
ഡാജിയെ മാർക്കറ്റിലേക്ക് അയയ്ക്കുക

993
01:11:01,250 --> 01:11:03,740
പുനർജന്മം ചെയ്യാം

994
01:11:06,620 --> 01:11:08,160
Xie Shizun

995
01:11:32,870 --> 01:11:34,080
ഇതാണ് Guixu

996
01:12:12,750 --> 01:12:13,240
ക്യൂബിയാണ്

997
01:12:13,410 --> 01:12:14,370
വേഗം പോകൂ

998
01:12:20,290 --> 01:12:21,290
നീ ആദ്യം ചെല്ല്

999
01:12:23,500 --> 01:12:24,660
നിങ്ങൾ

1000
01:12:30,160 --> 01:12:31,160
ജിയാങ് സിയ

1001
01:12:32,750 --> 01:12:33,870
അവളെ രക്ഷിക്കണം

1002
01:12:35,500 --> 01:12:36,540
അസ്വസ്ഥത

1003
01:12:37,040 --> 01:12:38,160
നമുക്ക് ബെയ്ഹായിയിലേക്ക് മടങ്ങാം

1004
01:12:40,660 --> 01:12:41,540
അതു നല്ലതാണ്

1005
01:13:50,080 --> 01:13:51,330
ശരിക്കും ഒരു ദൈവമാകുന്നത് നിർത്തുക

1006
01:13:52,000 --> 01:13:52,870
ചെയ്തിട്ടില്ല

1007
01:13:53,370 --> 01:13:54,240
എന്നാൽ നിങ്ങൾ

1008
01:13:54,660 --> 01:13:56,160
പത്തുവർഷത്തോളം ബെയ്ഹായിൽ എന്നോടൊപ്പം താമസിച്ചു

1009
01:13:56,620 --> 01:13:57,870
മാസ്റ്ററിലേക്ക് മടങ്ങാനുള്ള സമയമാണിത്

1010
01:13:58,500 --> 01:13:59,490
ഡബിൾ ഫാർട്ട്

1011
01:14:00,040 --> 01:14:02,660
ഞാൻ അത് രഹസ്യമായി എൻ്റെ പുറകിൽ ഇറക്കി

1012
01:14:07,790 --> 01:14:08,910
ജിയാങ് സിയ

1013
01:14:09,410 --> 01:14:10,990
അന്ന് ഞാൻ നിന്നോട് ശരിക്കും അസൂയപ്പെട്ടു

1014
01:14:11,660 --> 01:14:13,290
ടീച്ചർ ബഹുമാനിച്ചു

1015
01:14:13,660 --> 01:14:14,830
ആയിരങ്ങളുടെ പ്രശംസ പിടിച്ചുപറ്റി

1016
01:14:17,870 --> 01:14:19,660
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു

1017
01:14:24,910 --> 01:14:26,290
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും നിങ്ങളായിരുന്നു

1018
01:14:27,160 --> 01:14:29,490
ഞാൻ അസൂയപ്പെടുന്ന നായകൻ

1019
01:14:33,410 --> 01:14:34,620
ഈ സമയം

1020
01:14:35,410 --> 01:14:36,660
എന്നെ മാറ്റൂ

1021
01:15:18,500 --> 01:15:19,990
ജിയാങ് സിയ

1022
01:15:20,290 --> 01:15:21,160
നീ ഉണർന്നിരിക്കുന്നു

1023
01:15:22,290 --> 01:15:24,120
നമ്മൾ എങ്ങോട്ടാണ് പോകുന്നത്

1024
01:15:24,790 --> 01:15:26,240
ഫേറ്റ് ലോക്ക് അൺലോക്ക് ചെയ്യുക

1025
01:15:26,410 --> 01:15:27,660
പുനർജന്മം

1026
01:15:28,660 --> 01:15:30,410
പുനർജന്മം

1027
01:15:35,040 --> 01:15:36,160
എനിക്ക് തോന്നുന്നു

1028
01:15:37,370 --> 01:15:39,660
ഞാൻ ഉണർന്നപ്പോൾ തിരികെ

1029
01:15:40,370 --> 01:15:41,870
ഒന്നുമില്ല

1030
01:15:43,660 --> 01:15:44,790
നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ തുറക്കുക

1031
01:15:45,290 --> 01:15:46,910
എങ്ങും അവശിഷ്ടങ്ങൾ

1032
01:15:48,290 --> 01:15:49,620
ആളുകൾ നേരിട്ടു

1033
01:15:50,660 --> 01:15:52,660
എൻ്റെ ചെവി മുറിക്കണം

1034
01:15:53,540 --> 01:15:54,910
ഞാൻ അവരോട് പറഞ്ഞു

1035
01:15:55,290 --> 01:15:56,790
ഞാനൊരു കുറുക്കൻ ഭൂതമല്ല

1036
01:15:59,410 --> 01:16:02,040
പക്ഷേ ആരും എന്നെ വിശ്വസിച്ചില്ല

1037
01:16:04,660 --> 01:16:05,870
മരണാനന്തര ജീവിതം

1038
01:16:06,750 --> 01:16:08,660
നിങ്ങൾ ഒരു സാധാരണ കുട്ടിയെപ്പോലെയാകും

1039
01:16:09,540 --> 01:16:10,620
ഒരു വീടുണ്ട്

1040
01:16:11,290 --> 01:16:12,370
സുഹൃത്തുക്കളുണ്ട്

1041
01:16:13,620 --> 01:16:15,910
നിങ്ങളെ ശരിക്കും സ്നേഹിക്കുന്ന ഒരു പിതാവുണ്ട്

1042
01:16:20,000 --> 01:16:21,290
അനശ്വരൻ

1043
01:16:21,790 --> 01:16:23,370
കള്ളം പറയരുത്

1044
01:16:24,750 --> 01:16:26,370
ഞാൻ നിന്നെ കുട്ടിയല്ല

1045
01:17:08,660 --> 01:17:14,200
"വിപണിയിലേക്ക് മടങ്ങുക"

1046
01:17:32,910 --> 01:17:33,910
പോകൂ

1047
01:18:28,870 --> 01:18:30,080
ജിയാങ് സിയ

1048
01:18:30,790 --> 01:18:32,080
എല്ലാവർക്കും നന്ദി

1049
01:19:12,200 --> 01:19:13,660
ഷെൻ ഗോങ്ബാവോ

1050
01:19:17,500 --> 01:19:18,830
ഒമ്പത് വാലുകൾ

1051
01:19:47,200 --> 01:19:49,290
ഫേറ്റ് ലോക്ക് അൺലോക്ക് ചെയ്തു

1052
01:19:49,290 --> 01:19:51,240
അവൾക്ക് നിങ്ങളുമായി ഒരു ബന്ധവുമില്ല

1053
01:20:10,750 --> 01:20:12,160
അവളെ അനുവദിക്കൂ

1054
01:20:12,160 --> 01:20:14,330
അവളെ പുനർജനിക്കൂ

1055
01:20:32,500 --> 01:20:34,490
പുനർജന്മം

1056
01:20:35,040 --> 01:20:36,330
നിനക്ക് ഭ്രാന്താണ്

1057
01:20:47,750 --> 01:20:50,490
എന്തൊരു പുനർജന്മം

1058
01:20:52,950 --> 01:20:53,830
നിർത്തുക

1059
01:20:54,910 --> 01:20:57,870
ലോകം പോലും അറിയുന്നില്ല

1060
01:20:57,870 --> 01:21:00,700
നിങ്ങളുടെ യജമാനൻ എന്താണ് ചെയ്തത്

1061
01:21:09,790 --> 01:21:12,540
പുറത്തു വരൂ എൻ്റെ കുറുക്കൻ

1062
01:21:16,290 --> 01:21:17,830
വെറും രണ്ട് കപ്പ് കുടിച്ചു

1063
01:21:17,830 --> 01:21:20,120
എന്തുകൊണ്ടാണ് എൻ്റെ ഇടത് കണ്ണ് ചാടുന്നത്

1064
01:21:20,120 --> 01:21:22,080
ഇടത് കണ്ണ് ഭാഗ്യം കുതിക്കുന്നു

1065
01:21:50,160 --> 01:21:52,870
എന്നെ പുറത്തു വിടൂ

1066
01:21:54,410 --> 01:21:56,490
ഇത് ഞാനാണ്

1067
01:21:56,500 --> 01:21:59,160
പതിനായിരങ്ങൾ

1068
01:21:59,160 --> 01:22:02,080
ഫോക്സ് പേരക്കുട്ടി

1069
01:22:02,410 --> 01:22:03,910
അതെങ്ങനെ നീരസമുള്ള ആത്മാവാകും

1070
01:22:04,620 --> 01:22:05,740
പിന്നെ

1071
01:22:05,910 --> 01:22:07,870
അവൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു

1072
01:22:07,870 --> 01:22:11,660
എൻ്റെ ഒമ്പത് വാലുകളെ ആകാശത്തേക്ക് ഉയർത്താൻ സഹായിക്കാനാകും

1073
01:22:12,290 --> 01:22:13,660
ഒപ്പം വിലയും

1074
01:22:13,870 --> 01:22:17,540
കുറുക്കനെയും മനുഷ്യരെയും ഈ പൂട്ടിനെ ബന്ധിപ്പിക്കട്ടെ

1075
01:22:17,540 --> 01:22:19,490
യുദ്ധം ആരംഭിക്കാൻ അവനെ സഹായിക്കൂ

1076
01:22:19,500 --> 01:22:21,790
മൂന്ന് മേഖലകളെ ഏകീകരിക്കുക

1077
01:22:25,750 --> 01:22:27,160
ആർക്കറിയാം

1078
01:22:27,290 --> 01:22:29,620
അത് ചെയ്തു കഴിഞ്ഞാൽ

1079
01:22:30,250 --> 01:22:32,950
വസ്തുതകൾ മൂടിവെക്കാൻ ശ്രമിച്ചു

1080
01:22:33,330 --> 01:22:36,410
കുറുക്കനെ കൊല്ലുക

1081
01:22:37,000 --> 01:22:39,830
ഈ അഗാധമായ അഗാധത്തിൽ അടക്കം ചെയ്തു

1082
01:22:40,410 --> 01:22:41,990
എന്നേക്കും

1083
01:22:42,200 --> 01:22:44,200
സൂപ്പർ ബർത്ത് ഇല്ല

1084
01:22:47,450 --> 01:22:52,580
ആ യുദ്ധത്തിൽ കുറുക്കനും ഇരയായി

1085
01:22:53,040 --> 01:22:54,830
അത് ഞാനാണ്

1086
01:22:55,040 --> 01:22:57,120
സ്വയം അത്യാഗ്രഹം കാരണം

1087
01:22:57,290 --> 01:22:59,790
അവരെ കൊന്നു

1088
01:23:04,410 --> 01:23:05,410
ഒമ്പത് വാലുകൾ

1089
01:23:05,410 --> 01:23:06,990
ഇന്ന്

1090
01:23:07,200 --> 01:23:11,790
നിങ്ങളുടെ യജമാനൻ കുറുക്കൻ്റെ വേദന ആസ്വദിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

1091
01:23:12,450 --> 01:23:14,490
മൂന്ന് മേഖലകൾ കാണട്ടെ

1092
01:23:14,540 --> 01:23:18,950
അവരുടെ യഥാർത്ഥ നിറങ്ങൾ

1093
01:23:29,080 --> 01:23:29,910
ചെറിയ ഒമ്പത്

1094
01:24:16,040 --> 01:24:17,910
അവളെ കൊല്ലുക

1095
01:24:19,700 --> 01:24:22,240
എന്നെ പുറത്തു വിടൂ

1096
01:24:22,250 --> 01:24:23,290
അവളെ കൊല്ലുക

1097
01:24:26,000 --> 01:24:27,950
ഈ ലോക്ക് അൺലോക്ക് ചെയ്യുക

1098
01:24:32,750 --> 01:24:33,490
ചെറിയ ഒമ്പത്

1099
01:24:51,450 --> 01:24:53,080
ചെറിയ ഒമ്പത്

1100
01:25:04,700 --> 01:25:05,870
മാസ്റ്റർ

1101
01:25:08,580 --> 01:25:10,580
മാസ്റ്റർ രണ്ടുതവണ ചിന്തിക്കുക

1102
01:25:13,500 --> 01:25:16,040
എല്ലാം സാധാരണക്കാർക്ക്

1103
01:25:54,250 --> 01:25:54,950
ചെറിയ

1104
01:25:55,000 --> 01:25:56,950
ഒമ്പത്

1105
01:26:31,200 --> 01:26:32,290
പോകൂ

1106
01:26:32,290 --> 01:26:34,370
നിങ്ങളുടെ മുന്നിലുള്ള എല്ലാവരെയും രക്ഷിക്കൂ

1107
01:26:36,870 --> 01:26:39,330
വിധിയുടെ പൂട്ട് നിലനിൽക്കുന്നിടത്തോളം

1108
01:26:39,750 --> 01:26:42,120
നിങ്ങൾക്ക് ആരെയും രക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല

1109
01:26:42,870 --> 01:26:44,160
ലോകം

1110
01:26:44,160 --> 01:26:47,240
അടുത്ത കുറുക്കൻ വംശം ഉണ്ടാകും

1111
01:27:03,750 --> 01:27:04,740
മരണാനന്തര ജീവിതം

1112
01:27:05,830 --> 01:27:08,490
എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്ന ഒരു പിതാവ് എനിക്കുണ്ടാകുമോ?

1113
01:27:22,790 --> 01:27:28,620
ദൈവമാണ്

1114
01:27:29,870 --> 01:27:31,410
ഭീഷണിപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല

1115
01:27:32,160 --> 01:27:33,870
കൈകാര്യം ചെയ്യാവുന്നതല്ല

1116
01:27:35,370 --> 01:27:36,910
രക്ഷിക്കാതിരിക്കാൻ കഴിയില്ല

1117
01:27:48,700 --> 01:27:51,540
അൺലോക്ക് ചെയ്തു

1118
01:27:55,620 --> 01:27:58,290
മാതാപിതാക്കൾ

1119
01:27:58,700 --> 01:28:00,330
വീട്ടിൽ പോകാം

1120
01:28:17,200 --> 01:28:19,120
എന്നെ സഹായിക്കൂ

1121
01:28:19,120 --> 01:28:20,240
എന്നെ കൊണ്ടുപോകൂ

1122
01:28:53,080 --> 01:28:54,580
ചെറിയ ഒമ്പത്

1123
01:29:02,750 --> 01:29:03,990
ജിയാങ് സിയ

1124
01:29:33,790 --> 01:29:35,700
ഇതാണോ പരലോകം

1125
01:31:16,160 --> 01:31:17,580
അനശ്വരൻ

1126
01:31:18,870 --> 01:31:20,700
കള്ളം പറയരുത്

1127
01:31:37,330 --> 01:31:40,120
ജിയാങ് സിയ

1128
01:31:40,120 --> 01:31:42,700
ഇന്ന് യിൻ ഫോക്സ് ഡെമോൺ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു

1129
01:31:42,700 --> 01:31:44,700
സജീവമായി ശിക്ഷിക്കുക

1130
01:31:45,200 --> 01:31:46,700
ഇപ്പോൾ തിരികെ

1131
01:31:46,700 --> 01:31:48,950
ദേവന്മാരുടെ നീളം

1132
01:32:08,450 --> 01:32:11,410
അവസാന ലോക്ക് വിട്ടു

1133
01:32:46,160 --> 01:32:47,700
ജിയാങ് സിയ

1134
01:32:47,700 --> 01:32:48,990
മാസ്റ്ററെ പിന്തുടരാൻ തയ്യാറാണ്

1135
01:32:49,000 --> 01:32:50,080
എല്ലാം ഉപേക്ഷിക്കുക

1136
01:32:50,500 --> 01:32:51,330
എ ആകുക

1137
01:32:51,450 --> 01:32:53,080
സാധാരണക്കാരെ കാക്കുന്ന ദൈവം

1138
01:32:55,450 --> 01:32:57,450
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം വഴി ഉപയോഗിക്കുക

1139
01:32:57,580 --> 01:32:58,950
എ ആകാൻ

1140
01:32:59,580 --> 01:33:01,200
ആധികാരിക ദൈവം

1141
01:33:04,830 --> 01:33:07,120
മുത്തച്ഛൻ ഇവിടെയുണ്ട്

1142
01:33:07,120 --> 01:33:10,200
ദൈവങ്ങൾ ഒഴിവാക്കുന്നു

1143
01:33:11,700 --> 01:33:13,330
ജിയാങ് സിയ

1144
01:33:13,330 --> 01:33:15,080
വിധി നിശ്ചയിച്ചിരിക്കുന്നു

1145
01:33:15,080 --> 01:33:17,620
മുട്ടുകുത്തുക

1146
01:33:21,330 --> 01:33:22,370
ജിയാങ് സിയ

1147
01:33:26,580 --> 01:33:27,580
ബോൾഡ്

1148
01:33:33,450 --> 01:33:35,740
സാധാരണക്കാരുടെ ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ

1149
01:33:35,750 --> 01:33:38,200
പാപം കുറുക്കൻ പിശാചാണ്

1150
01:33:42,080 --> 01:33:43,580
ജിയാങ് സിയ

1151
01:33:45,200 --> 01:33:46,870
ഇതാണ് ലോകത്തിലേക്കുള്ള എൻ്റെ വഴി

1152
01:33:46,870 --> 01:33:48,790
മികച്ച ക്രമീകരണം

1153
01:34:01,950 --> 01:34:03,740
ലോകമാകാം

1154
01:34:03,750 --> 01:34:05,870
കൂടുതൽ സ്ഥാനചലനം ഇല്ല

1155
01:34:07,250 --> 01:34:09,080
എല്ലാ ജീവജാലങ്ങളും ഉണ്ടാകട്ടെ

1156
01:34:09,080 --> 01:34:11,200
വിഡ്ഢികളാകാൻ ഇനി നുണയില്ല

1157
01:34:12,330 --> 01:34:13,740
ലോകം ആശംസിക്കുന്നു

1158
01:34:18,250 --> 01:34:20,450
അനീതിയില്ല

1159
01:34:22,500 --> 01:34:23,830
നിനക്ക് ഭ്രാന്താണ്

1160
01:34:23,830 --> 01:34:24,740
ഗോവണി തകർന്നു

1161
01:34:24,750 --> 01:34:26,830
ലോകത്ത് ഒരു അനുഗ്രഹവുമില്ല

1162
01:34:43,250 --> 01:34:44,240
ജിയാങ് സിയ

1163
01:35:26,450 --> 01:35:29,200
ജിയാങ് സിയ ഗോവണി തകർത്തു

1164
01:35:29,700 --> 01:35:32,700
ഗുരുവും സ്വർഗത്തിൽ ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ടു

1165
01:35:34,330 --> 01:35:35,910
സുവാനിയോ

1166
01:35:36,370 --> 01:35:37,580
വ്രെയ്ത്ത് കൈമാറുക

1167
01:35:39,200 --> 01:35:40,830
ഈ ലോകത്തിലെ എല്ലാം

1168
01:35:41,330 --> 01:35:43,870
സമാധാനവും പ്രതീക്ഷയും വീണ്ടെടുത്തു

1169
01:35:44,580 --> 01:35:45,540
ഞാൻ ചെയ്യും

1170
01:35:45,540 --> 01:35:47,990
ജിയാങ് സിയയെപ്പോലെ ഒരു ഹീറോ ആകുക

1171
01:35:48,750 --> 01:35:49,490
മാസ്റ്റർ

1172
01:35:49,500 --> 01:35:50,740
ഈ നിഗൂഢ പക്ഷി എന്ന് നിങ്ങൾ പറയുന്നു

1173
01:35:50,750 --> 01:35:52,120
അത് എവിടെ നിന്ന് വന്നു

1174
01:35:54,200 --> 01:35:56,950
Jingxu കൊട്ടാരത്തേക്കാൾ വളരെ ഉയരത്തിൽ

1175
01:35:57,580 --> 01:35:58,740
അവിടെ താമസിക്കുക

1176
01:35:59,330 --> 01:36:02,080
എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ യജമാനൻ്റെ യജമാനൻ്റെ യജമാനൻ

1177
01:36:02,450 --> 01:36:03,450
കൊള്ളാം

1178
01:36:03,950 --> 01:36:06,700
മാസ്റ്ററുടെ മാസ്റ്റർ മാസ്റ്ററാണ്

1179
01:36:07,200 --> 01:36:09,660
ആ മാസ്റ്ററുടെ ഗുരുവാണ്

1180
01:36:09,660 --> 01:36:10,580
ടീച്ചർ

1181
01:36:11,700 --> 01:36:14,450
മാസ്റ്ററുടെ പേര് കുരയ്ക്കാൻ പാടില്ല

1182
01:36:14,500 --> 01:36:16,700
അതാണ് ഒമ്പത് ദിവസം ആസ്വദിക്കുന്നത്

1183
01:36:16,700 --> 01:36:19,740
കറുത്ത പക്ഷിയെ ലോകത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്ന മഹാനായ ദൈവം

1184
01:36:19,750 --> 01:36:21,450
ഈ ജിയാങ് സിയ കൊള്ളാം

1185
01:36:21,450 --> 01:36:23,740
അവനെ സഹായിക്കാൻ മാസ്റ്റർ പോലും രംഗത്തെത്തിയിട്ടുണ്ട്

1186
01:36:23,750 --> 01:36:25,450
എൻ്റെ നല്ല സഹോദരനാകാൻ ശരിക്കും യോഗ്യൻ

1187
01:36:25,450 --> 01:36:26,450
നിങ്ങളുടെ സഹോദരൻ

1188
01:36:26,870 --> 01:36:28,200
മുഴുവൻ വടക്കൻ കടൽ

1189
01:36:28,200 --> 01:36:29,700
ഞാനും സിയയും മാത്രം

1190
01:36:29,700 --> 01:36:32,200
നെഞ്ചിൽ തൊട്ട സഹോദരനാണോ

1191
01:36:32,200 --> 01:36:33,330
നിങ്ങൾ ഫാർട്ട്

1192
01:36:33,330 --> 01:36:34,740
അത് എന്നെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തി

1193
01:36:35,080 --> 01:36:39,870
ബെയ്ഹായിലെ നമുക്കും ഈ സമാധാനപരവും നല്ലതുമായ ജീവിതം നയിക്കാൻ കഴിയും

1194
01:36:58,830 --> 01:37:02,450
ഒരു കേക്ക്, ഒരു കടി പഞ്ചസാര

1195
01:37:02,950 --> 01:37:06,450
ഹൊക്കായ് കാസിൽ ഔട്ടർ ബാർലി മഞ്ഞ

1196
01:37:07,080 --> 01:37:10,580
ആൻ്റി എൻ്റെ അടുത്ത് ഇരുന്നു

1197
01:37:10,950 --> 01:37:14,740
ഉറങ്ങാൻ മൂളി

1198
01:37:18,080 --> 01:37:19,330
ആ മരത്തിൽ

1199
01:37:19,330 --> 01:37:20,950
എന്താണ് തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നത്

1200
01:37:20,950 --> 01:37:22,080
വളരെ നന്നായി തോന്നുന്നു

1201
01:37:22,700 --> 01:37:25,450
എൻ്റെ പാവയ്ക്കും ഒരു കൂട്ടം വേണം

1202
01:38:10,080 --> 01:38:11,120
സംസാരിക്കുന്നത്

1203
01:38:11,660 --> 01:38:13,120
ജിയാങ് സിയ എവിടെയാണ്?

1204
01:38:13,660 --> 01:38:15,700
രണ്ടാം ലോകത്തിനപ്പുറം

1205
01:38:15,700 --> 01:38:19,410
ദുജിചെങ് എന്നൊരു സ്ഥലമുണ്ട്

1206
01:38:19,410 --> 01:38:20,490
എന്നാണ് പറയുന്നത്

1207
01:38:20,500 --> 01:38:24,330
ദൈവത്തിനു സമർപ്പിക്കപ്പെട്ട ജയിലാണിത്

1208
01:38:23,200 --> 01:38:27,910
"നഗരം കടന്നുപോകുന്നു"

1209
01:38:33,620 --> 01:38:34,410
മാസ്റ്റർ അങ്കിൾ

1210
01:38:34,410 --> 01:38:39,700
"ലീ ഷെൻസി" "യാങ് ജിയാൻ" "ഹുവാങ് ടിയാൻഹുവ"

1211
01:38:34,910 --> 01:38:36,620
മാസ്റ്റർ എന്നെ കാത്തിരിക്കാൻ അയച്ചു

1212
01:38:37,620 --> 01:38:38,990
വിധിയിലേക്ക് വരൂ

1213
01:38:41,800 --> 01:38:46,500
"എല്ലാവരും, ഒരു നിമിഷം, മുട്ടകൾ ഇനിയും ഉണ്ട്."

1214
01:39:48,800 --> 01:39:52,800
ഈ "വർഷം" ഒരുമിച്ച് പൂർത്തിയാക്കാൻ കാത്തിരിക്കുന്നതിന് എല്ലാവർക്കും നന്ദി

1215
01:42:58,120 --> 01:42:59,580
എല്ലാവർക്കും ആശംസിക്കുന്നു

1216
01:43:00,040 --> 01:43:02,370
കാറ്റും തിരമാലകളും കൂട്ടിമുട്ടാൻ

1217
01:43:02,790 --> 01:43:05,830
ആശംസകൾ ജിയാങ് സിക്സിയോഴ

1218
01:43:09,500 --> 01:43:11,900
പോകരുത്, നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും നിറമുള്ള മുട്ടകൾ ഇല്ലേ?

1219
01:45:11,080 --> 01:45:11,950
അമ്മ

1220
01:45:12,790 --> 01:45:13,660
നിങ്ങൾ മുമ്പ് പറഞ്ഞു

1221
01:45:15,660 --> 01:45:16,910
നിങ്ങൾ ഉത്തരം ഇട്ടു

1222
01:45:17,500 --> 01:45:19,490
കടലിൻ്റെ ആഴമേറിയ ഭാഗത്ത് മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു

1223
01:45:21,000 --> 01:45:21,990
പിന്നെ

1224
01:45:23,750 --> 01:45:25,330
എനിക്കത് കണ്ടുപിടിക്കാമോ

1225
01:46:05,410 --> 01:46:07,290
സ്വാഗതം

1226
01:46:08,790 --> 01:46:11,160
ഡീപ് സീ ഹോട്ടൽ

1227
01:46:12,790 --> 01:46:15,370
"ആഴക്കടൽ"

1228
01:46:12,790 --> 01:46:15,370
ഉടൻ വരുന്നു, തുടരുക